Очень помогало в некоторых случаях заклинание Репаро. Не знаю,
как эта хрень работает, но штука невероятно полезная. Вторым
источником неоценимой помощи стал, как ни странно, Том. Жизнь в
приюте, как выяснилось, многому учит, а если это ещё и приют времён
Второй Мировой, пусть даже и в Англии, то быстро начинаешь
постигать науку под названием жизнь.
— Отправил?! Поехали!
— Дядя, ты бы поосторожнее… — напряжённо попросил я, держась за
кресла. Вернон дал по газам так, будто за нами кто-то гнался.
Впрочем, он, видимо, желал как можно быстрее покинуть Лондон.
Ездили мы сюда для отправки письма в Хогвартс. Кажется,
Дамблдору нравилось стебаться, раз он таки завалил наш дом своей
корреспонденцией, во что я до конца полностью не верил.
Тем не менее, пришлось ехать на Диагон-Аллею, что, скажу честно,
было весьма интересно. Войти удалось почти без проблем. Показал
письмо из Хогвартса, и меня без вопросов провели.
Средневековье? Возможно, но люди, которые так говорят, явно не
представляют себе, что такое настоящее средневековье. Это была
скорее современность, стилизованная под старину.
Обратившись к первому попавшемуся волшебнику, спросил, где
находится отделение почты. В ответ получил презрительное:
— Отвали, грязнокровка! — англичане бесят. Реально бесят.
— А сам-то… — скопировав его тон, бросил я и скрылся в толпе до
того, как мне смогли что-то ответить. Следующим оказался более
вменяемый человек, показавший дорогу.
Деньги на отправку письма пришлось обменять в Гринготсе, однако
сова всё же улетела, и я со спокойной душой вернулся к дяде.
Хотелось бы ещё кое-куда заглянуть, но денег, увы, почти не
было.
По дороге назад дядя что-то упоминал про тётушку Мардж.
Премерзкая особа. Я её не ненавидел, но где-то близко. За время
моего проживания у Дурслей она приезжала всего трижды, и все разы
были просто погаными. Её мерзкая собачья свора меня доконала
окончательно. Я мечтал подложить этим тварям что-нибудь. И
подложил, кстати. Помню, спустя неделю после отъезда, во время
телефонного разговора с Верноном, она жаловалась тому на гибель
своего несчастного кого-то там. Вроде как это был один мерзкий
бульдог, который считал, что ему всё можно и что я его обслуживать
должен. Эта мерзкая псина часто прямо специально вываливала на пол
содержимое своей миски и, пока его чесала покрикивающая на меня
Мардж, я вынужден был убирать за этой тварью. К счастью, "дорогая"
тётушка должна была припереться только тридцать первого августа под
вечер. Хотела, кажется, проводить Дадлика куда-то там или ещё
что-то… похрен. Я лучше на вокзале переночую, чем встречусь с этой…
дрянью снова.