Через месяц Ася с широко раскрытыми глазами рассказывала, в этот раз нескладно, но зато очень коротко:
– Вчера был Додик…
– Один? – не удержался и перебил её Юра.
– С Верой и Бобби, первый раз за много-много месяцев.
– Вернулся домой?
– Нет. Он пришел, когда Вера и Бобби уже были у нас.
– Не может быть! И как они встретились?
– Странно. Бобби сказал, не отрываясь от компьютера: «А! Это ты?» – Додик поцеловал его в щеку и получил в ответ: «Не мешай! Не видишь, что ли? Я играю».
– А Вера?
– Сказала: «Бобби! Оторвись от компьютера, папа пришёл». А Бобби слегка повернул голову в сторону Додика: «Ты когда уходишь?»
Вера покраснела: – Не обижайся на мальчика, он совсем забыл тебя.
– Неправда! Ничего я не забыл. Просто без него нам лучше. Правда, дед?
– Арик сидит в углу и молчит, – продолжает Ася. – И все молчат вместе с ним, только компьютер гудит… Додик принес тортик, я накрыла на стол, попили чаю; молча, без разговоров. Потом Додик немного рассказал о своей работе – если бы я хоть что-нибудь поняла – попрощался и посмотрел на Веру: «Проводи меня».
– И она пошла? – не выдержал Юра.
– Конечно. Ребенок хочет домой вернуться. Нервничает, боится, что его не примут.
– И что Вера потом рассказала?
– А ничего. Только спросила: «Вы почему не разрешили ему придти, тогда, с ней? Она бы все равно не пришла». – Помолчала и добавила: «Он сегодня ночует у Илюши – это друг детства. Она его прижала к стенке: или разводись, или уходи». – Спокойная, даже улыбается; наверное, знает что-то такое, что мне не дано понять… Я бы никогда не простила и не позволила вернуться.
– Ну-ну, – это было первое и последнее, что сказал Арик за весь вечер.
Ещё через месяц в пятницу рано утром разбудил телефонный звонок. Звонила Ася:
– Обязательно приходите сегодня на кабалат-шабат («встреча субботы» на иврите).
– Что-нибудь случилось? – спросил Юра, зевая.
– Блудный сын вернулся. – Юра спросонку не понял. – Что-что?