Врата в бессознательное: Набоков плюс - заметки

Как результат ориентировки в неосознаваемых слоях произведения (об ориентировочной деятельности см. труды психолога П. Я. Гальперина [29] и др.).

Тогда люди были способны воспринимать анаграммы – распыленные в виде отдельных фонем и слогов табуированные имена богов и героев [9].

Не стоит думать, что это обсценная лексика: данное слово встречается в церковно-славянских канонических текстах.

полужирным шрифтом выделено то, что пригодится для конструирования смысла анаграммы.