Бессердечно влюбленный - заметки

На войне, как на войне – фр. поговорка

Шутливая игра слов

Сослагательное наклонение. Употребление Subjonctif выражает личное отношение говорящего к сказанному

Casual – неформальный стиль одежды

Китайская пословица

Морихэй Уэсиба (основатель Айкидо)

Один, два, три, четыре

«Варшавянка» (песня)

«Искусство войны»

Имеется в виду произношение гортанного громкого «г» с придыханием, типичного для ростовчан

Свекла (рост.)

Сорт рыбы (рост.)

Тыква (рост.)

Баклажаны (рост.)

Сопутствующий ущерб (англ.)

«Метро, работа, сон», – Известное французское выражение, обозначающее отупляющий ритм современной городской жизни