Стражники смотрели на меня с большим удивлением.
Гастон сказал им что я нужен коннетаблю.
Стражники сделали мне жест подойти.
Я подошёл, они поднесли факел к моему лицу и тщательно его
рассмотрели; затем один из них попросил меня снять рубаху. Я
взглянул на Гастона. Он кивнул головой. Я снял рубаху.
- Подними руки, - сказал стражник и сделал соответствующий
жест.
Я поднял руки, и он внимательно рассмотрел всё моё тело,
особенно под мышками... и мой серебряный крестик.
- Чума, - кратко сказал Гастон, когда мы продолжили путь. - Если
они пропустят чумного в город, им грозит смерть. Ты - заметная
фигура...Тебе надо купить нормальную одежду, а то все будут
оглядываться на тебя, как на заморского попугая...
Гастон что-то ещё хотел сказать, или спросить меня, но,
вспомнив, что я плохо понимаю язык, только махнул рукой...

Его отряд, вместе со мной, въехал за городские ворота, когда
город покрылся мраком. Только кое-где, возле больших домов зажглись
факела, не давая хорошего освещения. Почти все дома были с
остроконечными крышами. Дамы и кавалеры из нашего отряда уже давно
растворились на парижских улицах.
С Гастоном остались шестеро воинов и четверо оруженосцев.
- Эй, Жюль, у нас будет что быстро поужинать? - обратился к
одному из них Гастон.
- Да, господин сержант, на сегодня есть,- ответил Жюль широко
улыбаясь.
Это был маленький, упитанный, весёлый, и бородатый человек. Ему
было удобно сидеть на широкой спине мула, а тому, по всей
видимости, его везти... С нами ехала одна из повозок - с двумя
подстреленными кабанами...
Мы въехали на небольшую площадь. Несмотря на плохую видимость, я
разглядел в самом её центре сразу три виселицы. На одной из них
кто-то висел. Мы пересекали площадь и приблизились к её центру: я
увидел человека без головы, причём повешенного за ноги. Его
страшная голова с открытыми глазами и ртом стояла рядом на пеньке,
именно стояла на том, что осталось от шеи...
При виде этой головы с открытыми безумными глазами меня
замутило, и я схватился за гриву коня.
Видя моё состояние, Гастон сплюнул в сторону повешенного, или
лучше сказать подвешенного, и сказал:
- Это насильник и убийца.
Под висельником лежала небольшая кучка хвороста.
- Завтра сожгут, только ещё дров привезут, - сказал знакомый мне
Николас, и снова протянул мне свою флягу.