— Руперт! — начал я. — Ты можешь отключить запись этого
разговора?
Ответ робота: да.
— Тогда отключи. Всё? Видео и аудио больше не записывается?
Ответ робота: да.
— Теперь ответить мне на следующий вопрос: это было
преступление? Это была чья-то месть?
Ответ робота: нет.
— Честно говоря, я не удивлён таким ответом. И бьюсь об заклад,
что ты сейчас солгал. В этом вся суть. У Райтфолла скверный
характер. И он достал людей, которые с ним раньше жили. А это были
такие же специалисты по роботам как и он сам. И кто-то из них решил
подшутить над Райтфоллом. Кто-то дал тебе хитроумную комбинацию
приказов, которые заставляет тебя лгать и скрывать истинную причину
молчания. Они знали, что Райтфолл сойдёт с ума, он будет грызть
тебя до посинения, чтобы найти дефект и всё это будет
бесполезно.
Ответ робота: нет.
— Ну ещё бы! Так я тебе и поверил. А знаешь что? Я приказываю
тебе отменить приказ об отмене приказов на отмену приказов о
молчании.
— Принято, — наконец ответил робот.
— Я так и знал! Тебе приказали отменять все приказы об отмене
молчания, на тот случай, если Райтфолл подумает, что это чья-то
шутка! Ну, Руперт, как ты думаешь, хозяин будет сильно удивлён,
когда услышит твою речь?
— Сэр, да, сэр.
— Ты ведь умнее других роботов, не так ли? Тебе сделали большой
мозг для поддержания беседы?
— Сэр, да, сэр.
— Скажи мне честно, ты рад?
— Да, сэр! Я уже стал волноваться за здоровье хозяина. И я
боялся, что он в гневе разберёт меня на винтики.
— Ну, тогда у меня для тебя плохие новости. Я хочу, чтобы ты
снова замолчал.
— Помилуйте, сэр! У меня сердце не из железа сделано! Роботы
тоже люди!
— Не переживай, это всё ради хорошей шутки и ради
справедливости. Этого надменного глупца нужно поставить на место
ради его же собственного блага. Слушай следующий приказ: ты должен
молчать с Райтфоллом по тем же инструкциям как и раньше, но с одним
изменением — ты можешь с ним заговорить, если он вежливо попросит
тебя, если он скажет пожалуйста. Вот после этого ты расскажешь всю
правду и не забудь упомянуть меня. А с нами так и быть, можешь
общаться словами.
— Сэр, я боюсь не дожить до этого момента!
— Не будь пессимистом! Я уверен, что он иногда, хотя бы по
пьяни, обращался к тебе вежливо. Такое ведь уже случалось?
— Да. Два года тому назад, сэр.
— Вот видишь, у тебя есть неплохие шансы.