Моя первая книжонка. (Чего многие из вас никогда не напишут) - заметки

Хипстеры – современная молодежь крупных городов, которая любит элитарные вещи с закосом под старину, а также музыку, кино и т. д. с закосом под искусство. Любит тратить деньги. Здесь и далее примечания автора.

Вейп – устройства для парения. Типа электронных сигарет.

Нищеброд – человек без денег.

Педовка – человек, для которого погружение в субкультуру ограничивается «модными» шмотками и т. д.

Шило – вокалист группы «Кровосток».

Ыннэн (чук. яз.) – один.

Ванильки – субкультура романтичных девочек.

Эмо – субкультура чувственных (читай – сопливых и депрессивных) ребят.

West Coast – хип-хоп западного побережья.