"Ганг" – вспыхнула головная боль. Интересно, к чему это?
Благодаря кошачьей беззаботности, я выкинул мысли об этом
происшествии. Вернее, их кое-что вытеснило.
Мы ещё не сошли с моста, как рынок оказался совсем близко.
Некоторые бедные торговцы расположили свои прилавки прямо на мосту,
а некоторые вообще не стали утруждать себя прилавками – они
расположили товары прямо на булыжниках моста.
Отдельные порывы ветра привносили в вяжущую вонь реки новые
ароматы. Ароматы рынка.
Лак для дерева. Ещё больше красок. Специи, зелень. Свежее мясо,
с наверняка ещё капающей кровью. Тонкий оттенок вяленых овощей… Эти
и, без прикрас, сотни других запахов доносились до меня с другого
края моста, где уже виднелись прилавки с тканевыми
тентами-крышами.
Когда кончился мост, мы сразу же оказались на рынке.
Многоголосая, многоликая, быстро движущаяся и источающая миллион
ароматов толпа перемещалась между прилавками. Брали еду,
безделушки, зелья, ножи, выбирали мебель в длиннющих палатках,
приценивались к саженцам деревьев — и это только то, что я увидел
за полминуты. Призраки составляли опреденную часть толпы, и, стоит
заметить, немалую – продавцов. То тут, то там за прилавком или на
земле на расшитом ковре сидели бесцветные силуэты, все как один в
тонких перчатках.
Видя замешательство Лиры при виде такой толпы, Эдвин аккуратно
прихватил ее за локоть и наклонился к ее уху.
— Госпожа Фольди, не сочтите за фамильярность, но, похоже, вам
придется взять меня под руку, чтобы вы тут не потерялись. Пройдемся
по списку и покинем это место, если оно вас так…
дезориентирует.
— Да, дезориентирует. Верное слово. Тут такая толпа… – затрясла
кудряшками девушка. – Ладно, не вижу ничего плохого. Потеряться не
хотелось бы.
И девушка подхватила волшебника под руку.
Проклятье, почему мне хочется возмущённо крикнуть "э-э-э-э"?
— В первый раз на северных рынках всегда трудно, – понимающе
улыбнулся Эд. – Следите за кошельком. Тут полно воришек. Конечно,
тех, кто позарится на кошелек ведьмы, немного, но вероятность
ненулевая.
— О, а вот это я предусмотрела, – как-то недобро сверкнули глаза
девушки. – Если кто-то украдёт мой кошелек, то мы это узнаем.
— И как же? – спросил я.
— По запаху, – с усмешкой ответила ведьмочка.
Бр-р-р-р. Иногда Лира перестает быть милой и пушистой…