— Милсдарь, — сказал главный, — никто вас тут не
удерживает. Проходите стандартную регистрацию — и валите на все
четыре стороны. А будете гоношиться, мой помощник проткнет вас
своим мечом в воспитательных целях. Трактор, иди сюда.
Из-за помоста вышел двухметровый зеленый монстр. От
удивления я потерял дар речи. Орк громко заревел, выхватывая
внушительных размеров кривой меч. Возмущавшегося мужчину
моментально сдуло к остальным.
— И прошу: выбирая себе имена, руководствуйтесь здравым
смыслом, а то вас ждет участь Трактора и Сломанного
Клыка.
К орку Трактору присоединился еще один. Теперь два орка
весело глядели на нас, изумленных. В том, что они самые настоящие,
сомневаться не приходилось.
— Молодой человек, молодой человек, — меня кто-то потянул
за рукав.
— А? — я оглянулся и увидел пожилого мужчину. —
Да?
— Скажите, а вы играете в эти современные компьютерные
игры, про которые говорил тот человек? — он прищурился, с интересом
глядя на меня. — Извините, просто вы подходите по возрасту к
поколению, живущему в виртуальном мире.
— Я? — мне пришлось озадаченно почесать в затылке. — Я
знаком с компьютерными играми. Не сказать, что я заядлый геймер, но
в подобные игры играл.
— Замечательно, — он улыбнулся. — Просто я в этом
совершенно не разбираюсь. Если вам будет не трудно, составьте мне
компанию, пока мы не выберемся отсюда.
— А почему именно я? — я обвел взглядом собравшихся рядом.
— А, понятно. Нет, я не против. Буду даже рад. Только не надо
называть меня на «вы». Меня это немного нервирует.
— Надеюсь, ты не думаешь, что это все — сон, помутнение
рассудка или что-либо в этом роде? — он сел на пол, скрестив
по-турецки ноги.
— Признаюсь, такая мысль меня посещала, — я кивнул. — Но
что-то тут не так, это факт. По крайней мере, эти урукхаи
настоящие.
— О, ты читал Толкиена? — воскликнул он.
— Читал, — улыбнулся я. — Но орки, как и эльфы, гномы,
гоблины и им подобные, давно перешли в разряд узнаваемых личностей.
Как было сказано, компьютерные игры очень помогли в этом.
— Да, — он задумался. — Понятно. Понятно. Вот что он имел
в виду.
— А? Что? — не понял я.
— Нет, нет. Я так, кое о чем думаю.
— И все-таки, это очень странно.
— Странно, — согласился он.
— Время вышло, — сказал главный, вновь поднимаясь к
трибуне. — Подходите по одному, регистрируйтесь и проходите
дальше.