В английском языке есть три основных способа образования новых слов:
1. словообразование посредством присоединения суффиксов и префиксов;
2. словосложение;
3. конверсия.
1.Словообразование посредством присоединения суффиксов и префиксов
Суффиксы – словообразующие частицы, стоящие в конце слов. Они прибавляются к простым или производным словам. Суффиксы могут присоединяться к существительным, прилагательным и глаголам, образуя новые слова одной и той же с ними или другой грамматической категории, например:
От глагола to walk (идти пешком) можно образовать существительное walker (ходок).
От глагола to work (работать) можно образовать существительное: worker (рабочий).
От существительного care (забота) можно образовать прилагательное careless (беззаботный).
Префиксы – словообразующие частицы, которые используется в начале слова. При использовании префиксов, от исходного слова, как правило, образуются слова, одинаковой с ним грамматической категорией. Префиксы выполняют смысловую функцию, например, от глагола write (писать) можно получить глагол rewrite (переписывать).
От существительного classmate (одноклассник) можно получить словосочетание ex- classmate (бывший одноклассник).
1. Лишать того, что обозначено основой; удалять, снимать то, что обозначено основой, например:
to code (кодировать) – to decode (декодировать, расшифровать).
2. Если глаголы с префиксами de – образованны от существительных, обозначающих вид транспорта, глаголы с таким префиксом передают значение «сойти с», «высадиться из» например:
train (поезд) – to detrain (сойти с поезда).
Префиксы dis-, un-, in-, non-
Отрицательные префиксы. Присоединение того или иного отрицательного префикса не подчиняется определенным правилам и зависит от установившегося словоупотребления в языке.
1. Удалять, лишать, избавиться от того, что обозначено основой.
2. Обратное, противоположное действие или отрицание. to appear (появляться) – to disappear (исчезать), например:
to allow (разрешать) – to disallow (запрещать).
1. Присоединяясь, придает отрицательное значение, например:
usual (обычный) – unusual (необычный).
2. Иногда присоединяется к глаголам, выражает противоположное действие например:
to lock (запирать) – to unlock (отпирать).