– И ты им доверяешь? – спросил Генри, глядя на Мейбл.
– Да. Во-первых, они гоблины. Они не скажут вам, что могут
сделать то, чего не могут. Что-то насчет потери лица, а затем
головы. Во-вторых, они оба довольно хорошо знают эти двигатели. Я
расспросила их, и они прошли все тесты без проблем. Хорнтуз сказал,
что они участвовали в интенсивной учебной программе с тех пор, как
была выбрана эта яхта, изучая двигатели и другие механические
системы.
– Так как мне узнать, когда что-то не так? – взволнованно
спросил Дейв.
– Используй датчики, как только что сделал Генри. Кроме того,
твоя сумасшедшая способность чувствовать двигатели лучше, чем я,
всегда вызывала у меня дрожь, – ответила Мейбл.
– Итак, есть какие-нибудь идеи о том, что задумал этот
сумасшедший эльф? – спросил Генри.
– Я не уверена. О, кстати, он дал каждому из нас по
колокольчику, чтобы вызвать другого эльфа, если нам что-то
понадобится. – сказала Мейбл, вытаскивая из комбинезона два
колокольчика, и передавая их своим коллегам.
Несколько дней спустя, когда они поднимались вдоль восточного
побережья Шотландии, Гарри поднялся на мостик.
– Как называется этот остров? – указал он на поднимающийся из
моря слева от курса утес.
– Какой остров? – спросил Генри, проверяя радар и карты, и
убеждаясь, что вокруг нет никаких островов.
– Вон тот, прямо здесь. Гермиона увидела и спросила меня. Я не
знал, поэтому спрашиваю вас, – ответил Гарри.
– На картах в этом районе есть мелководная морская гора, но она
не выходит на поверхность, – возразил Генри.
Прошло еще несколько минут, прежде чем подтвердилось, что только
Гарри, Гермиона, эльфы и Мейбл могли видеть остров. Появившийся
Хорнтуз просто буркнул "Азкабан", и вернулся к своим
двигателям.
Люди обменялись взглядами, прежде чем каждый погрузился в
собственные мысли. Они медленно разошлись. Две пары направились в
свои каюты, в то время как первый помощник Генри Джонс остался у
пульта управления, изо всех сил стараясь не смотреть туда, где
слева от них лежал невидимый остров.
***
Джастин Финч-Флетчли не мог припомнить, когда так нервничал в
своей короткой жизни. Он стоял рядом с отцом, который ожидал
возможности поприветствовать свою крестную, и попросить у нее
личной аудиенции. Школьники не получали личных аудиенций у королевы
Англии. Как раз в этот момент вошла королева, и после необходимого
поклона его отец заговорил.