– Профессор, меня вызывают домой по семейным делам. Могу ли я
уйти камином прямо в Косой переулок?
– Мне жаль, но мы не позволяем студентам уходить по прихоти, –
сказал Дамблдор со своего трона, расстроенный тем, что именно
Хаффлпаффец обратился к главному столу.
– Директор, это от моего отца, он просит и требует моего
присутствия, – возразил Джастин, взмахнув только что полученным
письмом.
Дамблдор просто склонил голову перед профессором Спраут, которая
просмотрела письмо, прежде чем кивнуть директору.
– Ваш отец, очевидно, знает правила. Я сама провожу вас в
Дырявый котел. Я так понимаю, ваш отец будет ждать снаружи, –
сказала она, кивнув на письмо.
– Да, профессор.
– Очень хорошо, тогда, как только я удостоверюсь, что вас кто-то
ждет, я вернусь. Вы сами должны позаботиться о том, чтобы вернуться
до отбоя, в противном случае сообщите мне о ваших планах.
– Да, профессор, – сказал Джастин, бросаясь вслед за главой дома
к двери.
Джастин вышел из Дырявого котла и обнаружил, что его отец ждет
на заднем сиденье семейного Роллс-ройса.
– Отец? – спросил Джастин, садясь на заднее сиденье, когда
водитель придержал открытую дверь.
– Мы или, правильнее сказать, ты был вызван ее величеством, –
ответил его отец, указывая на груду магловских костюмов, ожидающих
его на полу машины. Воцарилась тишина, пока машина ехала к
Букингемскому дворцу, Джастин переоделся из волшебной мантии в
официальную придворную одежду.
***
В Букингемском дворце в комнате, которой, казалось, место в
современном офисе, а не в богато украшенном дворце, собралась
королевская семья Великобритании. Королева, ее супруг и мать сидели
во главе, или, точнее, посередине широкого полукруглого стола с
детьми и совершеннолетними внуками по бокам, располагающимися в
порядке убывания ранга. На столе перед каждым лежал компьютер или
блокнот для заметок, по желанию. Стол стоял перед несколькими
столами поменьше и большим проекционным экраном. В настоящее время
командир армейского колледжа и несколько подчиненных занимали один
из столов напротив. Он отчитывался о нападении, в результате
которого был ранен принц Филипп, и о последовавшей реакции.
Когда он закончил, королева посмотрела в обе стороны своего
стола.
– Спасибо, командир. Если у нас возникнут какие-либо
дополнительные вопросы, мы свяжемся с вами. Спасибо вам и вашим
сотрудникам за вашу работу. Вы свободны.