На светлых стенах с грязно-желтыми от старости обоями висели
портреты в растрескавшиеся рамах. Всего в домике было две комнаты.
Маленькая гостиная с камином, дымоход которого был усыпан мелкими
трещинами, и маленькая спальня без двери. Именно там и сидел слепой
старик, внимательно прислушиваясь к каждому слову, произнесенному
Ивлин.
Деревянный пол прохудился в некоторых местах, но хозяйка
попыталась закрыть эти дыры плетеными ковриками. На деревянном
обеденном столе стояла корзинка с двумя яблоками.
И мне стало жаль эту женщину, на чьи плечи легла забота о сыне и
муже. Все-таки, когда Боги наказывают грешников, они вероятно не
думают о тех, кому так же придется нести и делить эти тяжбы…
Я снова взглянул на Ивлин, голос которой уже начинал срываться,
а в карих глазах застыли слезы. Она умоляла мать Бо отпустить его с
нами, но пожилая женщина была непреклонна.
– Послушайте, миссис...– начал я и замолчал, ожидая пока она
назовет свое имя.
– Тэмптер,– буркнула раздраженно она и схватив своего сына за
руку, притянула к себе.– Я не отдам вам сына.
Я взглянул на Ивлин, которая едва заметно покачала головой,
посылая немую мольбу о том, чтобы я не говорил матери Бо о том, что
ее сын – новая жертва Тени.
И хоть это и был на самом деле самый простой вариант, но
заставлять материнское сердце испытывать ужас за жизнь сына – я
тоже не хотел.
– Миссис Тэмптер, мое имя Оттар Рейгар,– я склонил голову в знак
приветствия.
– А, тот самый Рейгар, что совратил нашу Люси и Бейси?–
презренно фыркнула она.
Я тяжело вздохнул, сразу же почувствовав на себе удивленный
взгляд Ивлин.
В карих глазах так и читалось: « Ты и их уже успел
соблазнить?».
Ну, Асвальд, черт бы тебя побрал… Прибью гаденыша!
– Это был не тот Рейгар,– сообщил я, и от меня не укрылось, как
Ивлин скривила уголки губ в презрительной усмешке.– Он был здесь
проездом. Но сейчас суть не в этом…
– Я вам сына не отдам!– снова воинственно заявила миссис Тэмптер
и нахмурилась. Отчего смуглое, немного обвисшее лицо прорезали ещё
более глубокие морщины.
– Прил, не отдавай им нашего мальчика!– подал голос старик и
трость звонко ударилась о хлипкий деревянный пол.
– Не отдам, Груфен, не переживай!
Мы с Ивлин переглянулись.
Ив закусила от переживаний свою пухлую губу и нахмурилась.
Вот дьявол! Не воровать же нам Бо… С таким успехом можно просто
рассказать правду.