Я отправилась к озерам. Мне нужно было повидаться с дочерью и
внуком…
Весть о смерти дочери застала меня еще в пути… Дворец Ашаякатля
встретил трауром». – Бабушка Уанитля снова надолго замолчала, глядя
невидящим взглядом в оконный проем. Сейчас она мне показалась такой
одинокой и сгорбленной под тяжестью прожитых бед, что я без слов
подвинулась ближе, обнимая за плечи и прижимая к своему боку.
Зиянья словно очнулась. Смахнула застилающие глаза слезы
широким, богато расшитым рукавом и сжала мою руку на своем плече. А
потом похлопала по ней, словно с чем-то соглашаясь и продолжила уже
более твердо.
- Но я увидела внука. Маленький. Вот такой вот! – показав от
кончиков пальцев до сгиба локтя, - Уанитль лежал на подстилке из
толстой хлопковой ткани и ни одной кормилицы не было рядом.
Представляешь, ни одной! – она даже повернулась лицом ко мне.
Словно ее до сих пор коробил этот факт. – Ну, конечно. Монтесума
оплакивал смерть своей жены. Ему не было дела до маленького сына.
Моя Тайуалькан сумела растопить сердце своего царственного мужа. –
добавила она с затаенной гордостью. А его придворные собаки решили
воспользоваться моментом, задумали погубить моего внука! Только я
не дала! – лицо моей рассказчицы стало жестким и властным. Она
отстранилась. Выпрямилась. Теперь передо мной сидела не обычная
женщина с непростой судьбой, а не сломленная годами царица. - Я
такой шорох навела во дворце. Там долго с содроганием вспоминали
мой приезд. Но своего я добилась! Уговорила зятя отдать сына на
воспитание мне. Это было невиданная доселе наглость, но Монтесума
согласился. Тогда он еще умел правильно думать!
Уанитль рос таким проказником! Ты бы знала! Дворец предков вновь
звенел от детского смеха. У моего мальчика было доброе сердце,
совсем как у его матери. Да, этим он пошел в мать. А еще, знаешь,
он очень редко плакал, мой маленький принц.
Хорошее было время! Тихое
Но через пять лет Монтесума затребовал сына к себе. И Тоноак
ничего не мог сделать. Ведь он лишь слуга своего зятя.
А вот я смогла!
Мы женщины как вода - принимаем форму того сосуда, куда нас
налили. Но можем источить камень или срыть гору, если приложим
усилие. – Зиянья хитро посмотрела на меня.
- Вода камень точит! Так говорят на моей родине.
- Справедливо подмечено! – согласилась она со мной. – Я
уговорила Монтесуму отпускать наследника к нам в Тотиман каждое
лето, ведь горный воздух так полезен для юного наследника. Лучше,
чем миазмы того болота, на котором стоит Теночтитлан.