Потом, недалеко от дома, Джон попытался обратиться к людям, которые прямо на улице смотрели какую-то передачу.
– Вы не могли бы подсказать, где у вас тут травм пункт – спросил у женщины, которая смотрела в экран.
– Не мешайте, сэр! – сказала она, не отрывая глаз от уличного телевизора.
Он хотел попробовать спросить юношу, сидевшего рядом, но тот ответил лишь: Не отвлекайте меня!»
– Да что это с людьми такое! – мелькнуло у него в голове. – Неужели так трудно сказать, где находится травм пункт?
Эта мысль его не оставляла долгое время.
Дома, он включил ГТ, откуда пришли неприятные новости:
– …Тем временем между странами N и M вспыхнула война. Президент M заявил, что против врага, он будет использовать ядерное оружие. НАТО выразил протест против подобных действий, а представители государства M, в данный момент, не дают каких-либо комментариев…
Джонатан не мог поверить в эту новость. Два века на Земле не было войн, которые именовались Мировыми. И тут на тебе…
У парня началась депрессия. Он думал, что когда прибудет в Плоский Город, то у него будет только два состояния души: радость и счастье. Но на деле он испытал лишь разочарование. Всё свободное время проводил в Гостевых Залах. Ему было интересно не общение. Он просто хотел узнать мнение окружающих о Городе, но все говорили, что довольны им. Джонатан не понимал этих людей. Кругом были только те, кто заботился только о себе.
Однажды в Гостевом Зале, к Джону джентльмен сорока лет.
– В Городе уже начинают поговаривать о тебе – сказал он.
– Что? – не понял вопрос Джонатан.
– Я говорю, слухи вокруг тебя ходят. Мол, странно, что такой молодой человек интересуется мнением о Городе.
– Я просто… разочарован во всём. В людях, в Городе.
– Ты не поверишь, но я тоже.
– А, вы простите, кто?
– Я советник Кондинториса Эдвард Грей. Бывший.
– Бывший? – удивился Джон.
– Да, да. Когда-то я давал советы и помогал Кондинторису. До того момента, пока он не решил от меня избавится.
– За что?
– Просто однажды, он рассказал мне, что хочет ужесточить политическую систему. Например, кто в Город въедет, тот назад, на Землю, не вернётся. Я сказал, что это безумие. Сначала он хотел устранить меня, но потом просто лишил меня должности советника. Вот так.
– То-то мне его речь в Главном Зале не понравилась.
– Мне она уже лет пять не нравится.