Там, где нас нет. Записки не слишком сентиментального путешественника - страница 2

Шрифт
Интервал


Да?
Полтора года и нет?
Высокий риск?
Интересно.
Надеюсь, не рэкет?
Ну да, вы это уже проходили.
Большинство за равноправие, но без квот,
потому, что квоты – это неравноправие?
«Что такое равные права
без равных возможностей,
это мы уже знаем».
Министерство юстиции.
О демонстрациях предупреждать заранее?
И часто? «Не очень».
Учебник для полицейских?
Дайте, конечно.
Я?
Нет, боже упаси, просто интересно.
«Надо же, здесь полицейские – учебники читают».
Расовая проблема есть.
«А раса есть?
А что это?
Девяносто пять процентов генов у всех общие.
Ну, надеть зеленые очки и все будут зеленые.
Ну, тогда раса – это образование.
Тогда – банковский счет.
Тогда – образ жизни, way of life, а раса-то где?
Ладно, что я пристал, в самом деле.
Melting pot – плавильный котел —
сработал, хотя бы,
для белого цвета».

Мэриленд

Университет Мэриленд

Знаете, ваша комната очень похожа на мою.
И доска на стене почти такая же,
и бумаги лежат повсюду,
и я тоже считаю это порядком.
Можно посмотреть вашу статью?
Да нет, все понятно.
Да, посмотрите мою.
Тема та же самая.
Дамы всегда перебивают, не слушайте.
И у вас?
Спасибо, я не пью.
И Вы?
O’kay!
Да, она тоже из Казахстана.
У нас горы, как в Северном Колорадо.
Бывали? Ну вот, говорят, похоже.
Что, уже четыре часа?
Жаль, но нам пора.
Нас подвезет студентка с такими глазами?
А вот за это спасибо огромное!
Языковая практика, само собой,
«Vivat academia, vivant professores!»1
Жаль, что времени мало.

Федеральный округ Колумбия

Вашингтон

ФБР, Росита и Сенат

(первое сновидение)

В этом городе нет домов выше Капитолия.
И даже ФБР – тридцать этажей вниз.
И на первом снизу сидит Фокс.
И ждет,
а, Даны все нет.
И тогда НЛО летит мимо.
Синие глаза Америки
видят небо в бокале ice-tea
и в стеклах встречного автомобиля.
Ветер унес мою бейсболку
и тащил ее целую милю.
При том, что не очень жарко,
утрачена надпись «VE-RI-TAS2. HARVARD».
Прощай, истина.
Но вот эта мисс улыбается мне.
и что-то говорит.
По-испански звучит красиво.
Думаю, ее зовут Росита.
Спасибо, не надо переводить.
Да, я издалека.
Нет, это не город,
Adios3, сеньорита с сиреневыми глазами.
А теперь в Сенат.
Сенатор обязан отвечать избирателям?
Да?
И что, отвечает?
Ну, вы даете, сенатор.
И что вы один такой?
Двое от штата? Нормально.
Привет избирателям.
А откуда здесь дети?
Экскурсия? Вон там один упал.
Это Джозеф? Третий раз падает?
Все понятно,