— Хватит. Звать. Ювелиров! — четко печатая каждое слово точкой,
прогрохотал дядя Вернон.
— Да, Гарри! В самом деле, хватит! — попросила тётя Петунья,
трагично заламывая руки.
— Хм! — емко произнес Билли, саркастично вздергивая бровь. И
только Дадли солидарно промолчал, полностью одобряя любое начинание
гарриных проделок.
Золотую тумбу вывезли ночью, для чего подогнали к самому крыльцу
эвакуатор, с помощью тросов которого подняли и закрепили ценный
груз. О том, как его вытаскивали из комнаты мальчиков и спускали по
лестнице на первый этаж, лучше милосердно промолчать. В самом банке
тумбу взвесили, оценили и распилили на куски, чтобы можно было
отправить на переплавку… Одно скажу точно — Дурсли надолго стали
очень богатыми. А у Гарри прошла золотая лихорадка.
Побежало развеселое время, перемежаемое краткими визитами разных
тварей и их последствиями. После того, как пол был проломлен Туром,
а потом, когда немного улегся скандал с раздавленным роялем и
разгромленной гостиной, Гарри усек урок и с тех пор остерегался
вызывать в закрытых помещениях крупногабаритных Зверей. Ну не знал
он, что реликтовый бык будет настолько огромен — чуть ли не с
полдома!
Между тем внезапное богатство Дурслей было замечено жителями
городка: ну, а как же, новая машина, дорогие шмотки на Петунье,
стильные прибамбасы мальчишек в виде красивых школьных ранцев и
пеналов, клевые бренды на джинсах и курточках, всё это привлекло
внимание и вызвало понятную зависть. Ну, а где богатенькие, там и
Робин-Гуды.
Этих звали Джо и Спайк, похожие, как клоны друг друга, синешеие,
тощие и вонючие, в одинаковых клетчатых растянутых кепочках
блинчиками. Переругиваясь матом через слово, они пролезли в дом
номер четыре темной ночью, когда Дурсли ушли на корпоративную
вечеринку, оставив мальчиков с приходящей няней. Бдительная
нянюшка, услышав, как кто-то с матюгами ломится во французское окно
кухни, ухватила стоявшую в углу крикетную биту и храбро поперла на
взломщиков, понадеявшись на свою женскую неотразимость. Увы.
Взломщики в темноте её не разглядели и поэтому молча оглушили
тётку.
Мальчики, сидевшие в своей детской, услышали шум внизу на кухне
и, поняв, что их грабят, без раздумий потянулись к Книге Зверей, из
которой, не сговариваясь, выпустили Вандара. Огромный лев встал над
Книгой, выжидательно глядя на ребятишек.