— Двести шестнадцать, — ответил
Иван.
— Итого пятьдесят две риксы и
шестнадцать медяшек за пистолет и боеприпасы к нему, — подсчитал
Шаго. — Что-то ещё?
— Услуги ремонта оказываете? — спросил
Иван.
— Оказываем, — кивнул Шаго. — Как не
оказывать?
— Вот этот пистолет нужно привести в
приемлемый вид, — извлёк Иван пистолет Диба из кобуры. — Также
нужны патроны к нему.
— Ох, ну и запустили же вы его... —
посетовал мастер. — Кто же так небрежно обращается с дорогим
оружием?
— А почём он идёт? — заинтересовался
Иван.
— Три кеона за новый, — ответил
оружейник. — Но в таком состоянии могу дать только семьдесят
рикс.
— Мне нужно отремонтировать его, —
покачал головой Иван. — Если надо, то заменить испорченные узлы, а
также нужно максимально устранить внешние дефекты.
— Дай-ка посмотрю... — Шаго принял
пистолет, разрядил его и разложил патроны на столе. — Кстати, за
боеприпасами иди в хозяйственный магазин, потому что у нас
дороже.
Далее он разобрал пистолет и вдумчиво
осмотрел узлы.
— Вижу, что серийный номер ударника не
совпадает с остальными, — произнёс мастер. — Остальные узлы в
паршивеньком, но работоспособном состоянии. Запчасти у меня есть,
поэтому предлагаю несколько опций. Первая опция — могу сделать
полную замену ударно-спускового механизма, замену ствола,
устранение коррозийных каверн на поверхности, а также покрытие
антикоррозийным слоем. Это будет стоить восемьдесят рикс. Вторая
опция — замена близких к исходу узлов ударно-спускового механизма,
зачистка внутренней поверхности ствола и покрытие её хромом, а
также чистка и покрытие антикоррозийным составом всего пистолета.
Это будет стоить пятьдесят пять рикс.
— Дороговато, — вздохнул Иван,
прикинув свой баланс. — Но на оружии экономить — это глупая
практика. Полный сервис, пожалуйста.
— «Сервис»? — не понял его
мастер.
Вновь Иван, неосознанно, использовал
земное слово в речи. Более подходило слово «услуга», но это не
совсем тот смысл, который вкладывал Иван в слово «сервис». Его
сознание не нашло подходящего слова на местном языке, поэтому
использовало то, что было. Термина «обслуживание» в лексиконе Вана
не оказалось...
— Так в моих краях называют комплекс
услуг, — объяснил Иван. — Не обращайте внимания. Я хочу ремонт за
восемьдесят рикс.
— Сделаем, — кивнул
мастер-оружейник.