- Не мог я вам такой ерунды наговорить, - буркнул капеллан
удрученно.
- А при чем тут вы? Это тыловики болтали. Кажется. Забыл уже,
кто.
- И всего-то полтонны... - капеллан не собирался защищать своего
предшественника, он просто терпеть не мог, когда искажали
факты.
Воровский щедрой рукой плеснул ему спирта.
- Держите, - сказал он, протягивая капеллану стакан. - И
утешьтесь тем, что в русском языке нет ни одной поговорки про
американцев. Хотя попили вы нашей кровушки изрядно.
- Сами виноваты. Ваши претензии на мировое господство...
- О-о! Чья бы корова мычала!
- Насколько я помню историю, уважаемый, - сказал Причер
назидательно, - только ядерное сдерживание уберегло мир от красной
угрозы! Зачем делали первую бомбу? Вас боялись!
- Расскажите это морпехам, падре!* Если б мы по-быстрому не
сперли у вас технологию, вы бы нас этой бомбой и приложили... А
согласитесь, землянам повезло с географией. Я вообще-то парень не
религиозный, но в том, что Россию и Америку разделяет океан, вижу
промысел Божий. Вплоть до появления ракетных средств доставки
Атлантика мешала нам схлестнуться.
* "Tell your story to marines" - американская сленговая форма,
аналог русского "хорош лапшу на уши вешать", "расскажи это
кому-нибудь другому".
- Хорошо сказано! - оценил идею Причер.
- Иначе остались бы от вас рожки да ножки!
- Это еще как посмотреть...
- Агрессор всегда проигрывает, - заверил прапорщик. – Доказано
практикой. Мы бы вас шапками закидали и фуфайками загоняли. Кто с
дубиной на Русь придет, тот с дубиной в жопе и уйдет! Так давайте
же выпьем, падре, за нерушимую дружбу наших великих народов!
Русский и американец братья навек!
Четвертая доза пошла идеально. Прапорщик закурил, положил ноги
на стол, выпустил клуб дыма, и сказал:
- Допустим, я знаю, для чего мне пригодилось бы бессмертие.
Причер от неожиданности чуть не проглотил сигару. Он конечно
помнил, как приставал к Воровскому с «социологическим опросом». Но
после третьего стакана его уже радовало, что прапорщик уклонился от
ответа. Ан нет. Похоже, на Кляксе вопрос бессмертия задевал и
волновал каждого. Ничего удивительного - оно тут буквально под
ногами текло.
- Вы правы, уважаемый падре, - говорил Воровский, задумчиво
глядя в потолок. - Большинство людей очень хочет бессмертия и при
этом совершенно не понимает, зачем оно. Хочет просто из-за страха
неминуемой смерти. Но что люди будут делать с этим даром, если
получат его... Изменятся ли они...