— Ты ещё не лёг спать? —
услышал парень голос матери, доносящийся из приоткрытой
двери.
Благодаря обветшавшей лестнице,
Шо заблаговременно знал, когда по ней поднималась Асахи, а потому,
её визит не стал для него неожиданностью.
— Нет, проходи.
Дочь клана Мори, не став
включать свет, протиснулась в идеально убранное логово приёмного
сына.
— Как у тебя чисто, — женщина
провела подушечками пальцев по полкам, но следов пыли так и не
нашла. — Ты очень изменился... — сделала она паузу, — в лучшую
сторону.
Шо кивнул, молчаливо принимая
похвалу.
— Я сегодня разговаривала с
отцом и дедушкой. Клан Мори готов принять тебя,
только...
— Что такое? — не выдержали
нервы у юноши.
— Сегодня я взяла отгул на
работе и провела целый день с тобой. На завтрашней встрече у меня
не получится тебя сопровождать. Я уже договорилась о твоём приёме,
но может, лучше его перенести, всё-таки...
— Нет, — отрезал парень
возможные варианты. — Я уже давно не ребёнок и способен
самостоятельно отвечать за свои поступки. Поеду один.
— Хорошо, — с пониманием
приняла женщина решения приёмного сына. — И ещё... несмотря на то,
что я считаю твои действия в кафе необдуманными и даже глупыми, мне
приятно, что ты не испугался и заступился за меня, спасибо. —
женщина, положив ладони на колени, склонилась гораздо ниже, чем
предусматривал официальный о-дзиги (традиционный вид поклона),
показывая, тем самым наивысшую степень признательности.
— Госпожа Мори, я не мог
поступить иначе, — парень с выпрямленной спиной, повторил глубину
поклона Асахи, однако в его варианте, руки были сложены по
бокам.
В положении рук заключалась
существенная разница, между мужской и женской вариацией
классического поклона — о-дзиги.
— О-дзиги? — японка удивилась
поведению светловолосого пасынка.
— Не так идеально, как его
выполняете вы, но да, это была жалкая пародия на официальный
о-дзиги.
— Это так, — кивнула гостья,
после чего пояснила совершённую ошибку. — Поклоны совершаются,
смотря на лицо собеседника, но не прямо в глаза, — заглянув через
плечо юноши, Асахи была ещё больше поражена. —
Похвально.
Приёмная мать не ожидала
увидеть тетрадь со схематическими пометками выполнения традиционных
вариантов поклона: движений рук, ног, положения тела и различных
углов наклона корпуса, в зависимости от ситуаций, норм
этикета.