На Адара он был тогда очень зол. Адар чуть не убил человека,
который отнесся к Илану по-отечески, взял под крыло и пытался
воспитывать, на что у других близких Илана не хватало ни времени,
ни сил. Инспектора Джату.
Джата заставил Илана учиться, взял на работу помощником и
пытался привить интерес жить честно, прямо и по совести. Конфликт
между Адаром и Джатой произошел по глупой причине. Адар считал себя
достойным и хотел быть городским префектом, Джата, хоть и не рвался
в префекты, но мог занять должность в силу уважения к нему в городе
и на службе. Будь у города выбор, еще неизвестно, назначили бы
Адара, или нет. Другое дело, что между местными эту чиновничью
должность вообще не делили. Префект был поставлен сверху, из
таргской столицы, и конкуренции среди арданских выскочек не боялся.
Ни самих выскочек, ни честных людей, вроде Джаты, тогда и не
спрашивали. Адару пришлось уйти из префектуры не солоно хлебавши,
не оставшись даже на должности дознавателя, которую ему предлагали
после разжалования из старших инспекторов. А Джата, добрый человек,
простил его за проступок, от которого чуть не умер. Потому что Адар
будто бы был не в себе, когда приложил его головой об стену.
Сказал: несчастный случай.
Джата так полностью и не поправился тогда. Стал странным, пугал
людей чрезмерной искренностью и добротой. Многие боятся таких, уж
слишком добрых, слишком открытых, с приветом.
Прямые, честные и совестливые люди, вроде Джаты, не мстят. Но
забыть Адару ту историю Илан не мог. Не до конца научился у Джаты
терпению и снисхождению. Медицинская помощь это одно. В ней
отказать нельзя ни другу, ни врагу. А подозрительные похождения с
оружием по городу, в которых могут пострадать случайно попавшие под
руку люди, совсем другое. Судя по наличию под плащом меча, Адар
свою жизнь не переменил, и там, где можно обойтись словами и
хорошим отношением, все равно применял силу, принуждение и
очередной «несчастный случай». На этот раз несчастный случай ему
самому устроила Мышь. А если б наоборот?.. Непросто же с таким
дядей было Номо.
Илан стал вспоминать — видел ли он Номо в списке пассажиров.
Вроде, нет. Ничто ему при чтении не напомнило о прошлом, пока не
явился инспектор Аранзар. Тогда, может быть, в списке команды? Его
Илан не прочел. Когда назначенный из столицы префект, господин Мем
Имирин, однажды ночью, в отсутствие Адара, умело вынул из Номо
нутро и заставил рассказывать, как и чем тот на самом деле живет,
Номо упомянул, что сыскная работа не для него, а сам он мечтает об
ишулланском штурманском училище. Хорошо бы вернуться в порт и снова
посмотреть на эти списки...