За моей спиной закрывается люк.
Аарон вытягивает шею, выворачивает
голову, умудряется взглянуть на меня.
— Хаарам утаашагорт!
Я ничего не понимаю, хватаюсь за
спинку пилотажного кресла. Семантический процессор буксует, пытаясь
истолковать адресованную мне фразу, истребитель плавно
разворачивается и очень медленно набирает скорость, взяв курс на
далекую искорку станции.
…
«В одиночестве» — задание
провалено!
«Беглец» — задание
выполнено!
Вы получили новый
уровень!
* * *
Мы молчим.
Аарон в своей стихии. Корабль
подчиняется ему чутко и беспрекословно, множество экранов полнятся
данными.
Максимум, что я сейчас способен
понять, заглядывая через плечо хааша, — это показания
поискового радара. Он отображает все окружающие объекты, располагая
их по сфере, в центре которой сияет условная модель истребителя.
Подле каждого маркера бегут строчки символов непонятного мне
языка.
Семантический процессор наконец
справился с задачей, развернул перед моим мысленным взором текст,
набранный мелким шрифтом.
И это значение двух слов?! Да быть
такого не может! У импланта, наверное, сбой?
Читаю.
Оказывается, это скромный список моих
заслуг.
По мнению хаашей, я просто монстр
добродетели. Даже неловко, немного смешно и отчего-то грустно.
Видимо, они придерживаются старого как мир убеждения, что «добро
должно быть с зубами». И желательно очень острыми.
Я пролил свою кровь, ради других
существ.
Я голыми руками растерзал двух
вооруженных врагов, — это слово, по пояснениям
семантического процессора, играет в языке хаашей особую роль. Есть
противник, а есть враг. С первым можно помириться и жить
бок о бок. С врагом — никогда.
Я разорвал оковы.
Я указал путь к спасению.
Я добровольно принял на себя удары
врагов, позволяя Аарону бежать.
И, наконец, — я снова убил
Врага — слово в данном случае обозначало Аша, и было
написано с большой буквы.
Подозреваю, что большая часть текста
— это довольно вольные и пространные трактовки семантического
процессора. Знал бы Аарон, что моими поступками руководило
исключительно желание любым способом вырваться из плена, он был бы
разочарован!..
Но расстраивать его не собираюсь, тем
более, стоило мне завершить чтение, как тут же выскочила новая
надпись:
…
Вы получили уникальную
достижение: Друг Хаашей!
Бонус: сражаясь бок о бок с
хаашами, вы получаете +1 ко всем характеристикам
персонажа!