гордо шагаю по Елисейским Полям. Я еще не знаю, что буду делать дальше.
Решусь ли отправиться следом за подлецом Лораном в неизвестный мне
Монпеллье или посчитаю свою миссию выполненной и вернусь в Ригу. На
данный момент меня это не волнует. Я наслаждаюсь охватившим меня
чувством свободы и окрыленности. Я впервые в Париже одна, такая
красивая и независимая. Первое мое посещение этого города мечты
запомнилось изнурительными экскурсиями, крошечным отелем в районе
Пигаль и захваченными из дома сухофруктами, которые мы с мамой
глодали вечером в номере, чтобы не тратиться на рестораны. За второе
двухдневное я только и успела, что побывать на Ленкиной свадьбе, расстроиться и крепко напиться. Я не видела даже Эйфелевой башни. Зато
теперь у меня навалом времени, и я могу делать, что пожелаю. Желаю я, прежде всего, выпить кофе с круассаном. Et voila![6] Через десять минут
официант ставит передо мной мой скромный заказ с вежливым: «Je vous en prie, Madame[7]». Это молодой парень лет двадцати. Выходит, для него я
уже мадам.
А для пожилой домработницы еще была мадмуазель. Оказавшись так
неожиданно состаренной, я както сразу сдуваюсь. Хорошее настроение
выходит из меня как воздух из шарика. Скоро тридцатник, а еще
незамужнем, хотя, как поется в дурацкой песне, уже давно пора. Сижу на
Елисейских Полях и радуюсь, что многолетним переводческим трудом
заработала себе на кофе с круассаном. То же мне достижение! Ленка вон
моложе меня, а уже год как замужем и для нее этот пресловутый дуэт
такая же обыденная вещь, как для меня буханка хлеба с молоком. У
остальных моих подруг и бывших одноклассниц уже дети в первый класс
пошли. А я… Проходящий мимо молодой человек адресует мне
заинтересованную улыбку, заставляющую меня немного воспрять духом.
«Ну, и что, – вступает мой безмолвствовавший до этого оптимизм, «как
говорила бабушка – выйти замуж не напасть, как бы выйти не пропасть.
Будет еще и на нашей улице праздник». Праздник мог бы быть уже сейчас,
– возражает занудствующее «Я», – если бы Лоран не оказался свиньей. Мои
мысли возвращаются к Лорану. Я цежу маленькими глоточками кофе и
размышляю, стоит ли ехать в Монпеллье. С одной стороны я никогда не
была на юге Франции, это станет для меня новым впечатлением, не считая
уже самой долгожданной встречи. С другой стороны придется жить в