Общий курс английского языка. Часть 1 (А1 – В2) - страница 23

the third (третий)

Все остальные порядковые числительные образуются от соответствующих количественных числительных посредством прибавления суффикса -th.

seven – the seventh (седьмой)

ten – the tenth (десятый)

thirteen – the thirteenth (тринадцатый)

При этом: в числительных five и twelve буквы ve меняются на f – fifth, twelfth; к eight прибавляется только буква h – eighth; в числительном nine опускается буква e – ninth; в числительных, обозначающих десятки, конечная y меняется на ie – twentieth, fortieth.

У составных порядковых числительных суффикс —th прибавляется только к последнему компоненту:

forty-one – the forty-first (сорок первый)

six hundred and thirty-four – the six hundred and thirty-fourth (шестьсот тридцать четвертый)

При записи порядковых числительных цифрами к ним добавляется две последние буквы от ненаписанного слова:

4th = 4^>th – fourth (четвертый)

21st = 21^>st – thirty-first (двадцать первый)

62nd = 62^>nd — sixty-second (шестьдесят второй)

Переведите на английский язык.

Первый день (day), третий день, вторые этажи (floor), четвертый месяц (month), пятый год (year), шестая неделя (week), восьмой месяц, десятый урок (lesson), седьмая неделя, двадцать пятый раздел (chapter), тридцать четвертая часть (part), пятнадцатый полет (flight), девятнадцатый раз (time).

В английском языке есть три основных способа образования новых слов:

1.словообразование посредством присоединения суффиксов и префиксов;

2.словосложение;

3.конверсия.

Суффиксы – словообразующие частицы, стоящие в конце слов. Они прибавляются к простым или производным словам. Суффиксы могут присоединяться к существительным, прилагательным и глаголам, образуя новые слова одной и той же с ними или другой грамматической категории, например:

От глагола to walk (идти пешком) можно образовать существительное walker (ходок).

От глагола to work (работать) можно образовать существительное: worker (рабочий).

От существительного care (забота) можно образовать прилагательное careless (беззаботный).

Префиксы – словообразующие частицы, которые используется в начале слова. При использовании префиксов, от исходного слова, как правило, образуются слова, одинаковой с ним грамматической категорией. Префиксы выполняют смысловую функцию, например, от глагола write (писать) можно получить глагол rewrite (переписывать).