– Ты сейчас позоришь меня и наши традиции. Ну ты об этом пожалеешь! В камеру его.
И с этого момента начались настоящие испытания для Амана, но он был готов терпеть всё ради своей любви. Любой другой бы бросил эту затею, сломался бы, но не Аман. Ночью, когда весь город уже спал и можно было не опасаться каких-либо неожиданных проверок, отец Амины приказал своим подчинённым побить его, чтобы он навсегда забыл и Амину, и дорогу сюда. Его били почти всю ночь, стараясь не трогать лицо. Бедный Аман, как же ему было больно, нет, не физически, физической боли он уже почти не чувствовал, ему было больно душевно: как можно быть таким зверем и не иметь в себе ни капли любви, хоть самой малости! Утром Барбар, отец Амины, зашёл в тёмную, холодную камеру Амана.
– Ну что, Аман, всё ещё хочешь любви?
– Да, сэр, но только любви вашей дочери.
– Да что ты заладил – «ваша дочь», «ваша дочь»! У тебя там мало девушек, что ли, что ты приехал сюда, в богом забытое место?
– Такая, как ваша дочь, только одна на свете, сэр, и я хочу сделать её счастливой.
– Неужели ты ещё не понял, что не бывать этому никогда?
– Сэр, я всё же верю, верю, что в вас ещё осталось хоть что-то человеческое, осталась хоть капля любви и сострадания.
– «Верю», «сострадание»… Ты пытаешься казаться верующим индийцем или что?
– Нет, сэр, я такой, какой есть, и стал таким благодаря вашей дочери, до этого я был наглецом и бездельником. Но теперь, когда я влюбился, я стал очень серьёзным, сэр, и всерьёз люблю вашу дочь.
– Слушай, теперь я снова стал начальником полиции, и с финансами у меня снова всё в норме. Хочешь, я дам тебе денег, чтобы хватило на всю жизнь, только оставь мою дочь в покое! Больше я ничего не могу тебе предложить.
– Какой же вы всё-таки зверь! Правду о вас говорят: ваша семья живёт в страхе, а не в любви. Неужели вы этого ещё не поняли? Разве можно любовь продать за деньги?
– За деньги можно купить всё что угодно, сынок, даже любовь, поверь. Хочешь, я покажу, как я покупаю любовь за деньги? Я часто так делаю, и – о-о-о, как они меня любят, ты даже себе не представляешь.
– Значит, это фальшивая любовь, вас дурачили, сэр, некоторые женщины ради денег становятся великими актрисами.
– Ты мне надоел. Я всё равно тебя сломаю, посидишь здесь месяц – сам попросишься домой.