Всякий раз, когда он впоследствии слышал этот перевод известной песни Битлс «Gerlе», он вспоминал свою первую любовь. Душа Сергея разрывалась на части, но видно так распорядилась судьба, что не настало его время быть счастливым. Долго не мог Сергей оправиться после столь драматического разочарования в себе. Но его верные друзья, книги, дали ему ту отдушину, которой не хватало ему в реальной жизни.
Помня наставления командира роты, и повинуясь обстоятельствам, он пошел со своим приятелем на вечер танцев в своём училище. От обилия красивых девушек разбегались глаза, но его нерешительность не давала ему тронуться с места. Сергей стоял в уголке и вспоминал моменты его прежних переживаний, но громкая музыка и разгорячённые лица присутствующих давали ему понять, что реальность не соответствует его представлениям. Надо не летать где-то в мечтах, а приобщаться к действительности.
Наконец, объявили дамский танец. Девушки просто бросились разбирать парней. Самая бойкая уже дежурила рядом с ним и оказалась первой: «Разрешите Вас пригласить?»
Сергей учтиво кивнул головой, и они пошли на середину зала.
Девушка оказалась настолько решительной, что прямо с ходу начала разговор: «А почему Вы не танцуете, а стоите в сторонке?»
«Я всё приглядываюсь. Мне кажется, что у меня не будет выходить так легко»
«Это напрасно, надо обязательно пробовать, иначе так никогда не научитесь танцевать. Но, я вижу, медленный танец у Вас получается, даже неплохо».
«Спасибо, но по сравнению с другими, мне кажется, надо ещё поучиться».
«Так вот и не теряйте момент, учитесь. А мне с Вами, даже очень приятно танцевать».
«Но это понятно всем, любое мастерство приходит с практикой, а её у меня нет».
«Я смотрю, по нашивкам, Вы уже учитесь на пятом курсе. Неужели Вы так мало ходили на танцы?»
«А я совсем не ходил. Дома можно, конечно, сплясать на празднике, но моя старшая сестра всё время улыбается, когда я танцую, особенно быстрые танцы».
«А как же оказались здесь?»
«Да приятель уговорил пойти с ним за компанию, здесь я впервые».
Девушка после этих слов навострила ушки и, заискивающе, улыбнулась.
«И часто ты видишься со своей сестрой?»
«Да каждый день, это ведь на первых курсах у нас было казарменное положение».
Сергей без задней мысли отвечал на её вопросы, не догадываясь, что девушка просто выведывала у него анкетные данные. Эта девушка так широко открывала глаза, от этого у Сергея путались мысли.