– Почему вы продаете свое снаряжение?
– Потому что я устал от войны, – ответил воин, а потом собрал
остальной товар в заплечную сумку.
– Уже уходите? – удивился Ливий.
– На выпивку хватит, – ответил «торговец».
Таких людей было много. Люди, чьи жизни поломала война. Мальчик
не осуждал этого человека, он чувствовал себя так же после того,
как бордель сожгли. Но злость родила в нем упорство, и Ливий
переборол сам себя.
– Аккуратней.
Ливий задумался и врезался в какого-то человека. Мальчик поднял
голову и понял, что перед ним стоит симпатичная девушка слегка за
двадцать.
– Ой, извините, – сказал мальчик.
– Не подскажешь, где тут магазинчик Трефа? – спросила девушка с
нежной улыбкой.
– Да. Это вам туда, за угол. Пройдете до конца улицы и как раз
уткнетесь в его магазин, не перепутаете, – объяснил Ливий. Город он
знал хорошо.
– Спасибо. Смотри, куда идешь, а то собьешь кого-нибудь, –
сказала напоследок девушка.
– Да, извините еще раз, дядя, – ответил Ливий и пошел в сторону
Сильнара.
«Что он?..»
Яд развернулся, но ребенок уже затерялся в толпе. Мужчине
оставалось только выдохнуть.
«Чтобы какой-то подросток смог узнать, что я не девушка? Бред
какой-то. Я в одной из своих лучших маскировок, в ней я провел
десятки политиков и высших военных чинов. Кто он вообще такой?», –
думал Яд.
Но ему не оставалось ничего другого, кроме как пойти в указанном
направлении. Магазинчик Трефа с виду был самым обычным, посетителей
почти не было. Треф продавал всякие диковинки, вроде говорящих
попугаев или поющих чаш. В такие места редко заглядывают, обычно
только перед праздниками или для того, чтобы купить сувенир в
дорогу.
– Чем могу помочь вам, юная леди? – спросил Треф.
– Нет ли у вас в продаже зеленых четок из кости обезьяны? –
спросил Яд с улыбкой.
Торговец сразу поменялся в лице. Он быстро вывел немногих зевак,
сказав, что у него намечается перерыв, и закрыл магазин. На окнах
были жалюзи, которые Треф опустил, и даже ключ в замке был
провернут до упора – на целых три оборота и характерных щелчка.
– Пройдемте в кладовую, – сказал торговец, а Яд пошел за
ним.
В кладовой, обычном складе для товаров, оказался потайной люк.
Треф поднял его и нырнул вниз. Так же поступил и Яд, абсолютно не
боясь ни ловушек, ни засад. Снизу оказался дополнительный этаж
магазина: помещение, стены, пол и потолок которого были окованы
металлом.