— А вот и он, наш капитан! Сеньор и сеньора, знакомьтесь!
Руслан... Темнозар, Яромира.
— Здравствуйте, Руслан!
Опять супруга чуть-чуть опередила меня. Но я, хоть и с небольшим
опозданием, тоже поприветствовал этого подозрительного типа.
Который медленно поднял голову, вперил в нас взгляд своих сильно
затуманенных глаз... И так ничего и не сказал.
Какое-то время мы так и стояли, в тишине. Только ворчал и скрёб
когтями по палубе дракон, пытаясь подобрать никак не желающую
слушаться неуклюжих толстых пальцев спицу.
Наконец, Руслан нарушил тишину. Язык его заметно заплетался, и
разобрать слова получилось с трудом:
— Слуш-й, к-лега... Ик... Киб-р... Мансер. Т-мнозар, да?..
С-колько... Душ ты ему долж-н? Ик?
При этих словах меня как ледяной водой окатило. Конечно, готов я
был, казалось, ко всякому... Но не к этому.
И то, что он упомянул вслух мой Долг, могло значить всякое.
Например — что нас начнут убивать прямо здесь и сейчас.
Я сделал полушаг в сторону от Яромиры, освобождая руки.
Центурион, до того стоявший неподвижной статуей, шевельнулся, и в
нашу сторону направились сразу несколько стволов его орудий. Дракон
прекратил скрести когтями по полу и коротко рыкнул. Хосе попятился
в сторону, глядя то на меня, то на своих соратников широко
открытыми глазами.
— Эй, сеньоры! Чингада мадре, вы чего! Мы же только нашли тех,
кто нам нужен... А вы тут... Устраиваете не пойми чего! Сеньор
Темнозар, успокойтесь! Вам ничего не угрожает! Сеньор капитан, ну
зачем же так сразу-то, а...
— Да я ч-чего, Хосе... Я так, пр-сто спр-сил... Ик... Эт...
Пр-стите... Влик-душно, дор-ргие пс-жиры. Н-не в-лнуйт-сь. На эт-то
к-личество... Мне совершенно... Ик... П-левать! Хе-хе-хе...
Всё замерло в каком-то шатком и нерешительном равновесии. Оружие
Центуриона всё ещё смотрело на нас, но дракон вернулся к
прерванному занятию, что-то неразборчиво проворчав, а Руслан
приложился к бутылке. Лишь Хосе как хлопал поражённо глазами, так и
продолжил хлопать, выражая всем своим видом праведное возмущение и
возбуждение.
Решив, что нас пока убивать не собираются, я решил попытаться
продолжить диалог.
— Ладно. Допустим, я сделаю вид, что ничего не слышал. И очень
надеюсь, что никто из здесь присутствующих тоже сейчас ничего не
слышал, и не расскажут об этом никому постороннему даже под
пытками. Очень надеюсь, потому что иначе я вытащу всех слишком
языкастых хоть из-под земли, и пытками займусь уже сам. Но даже в
таком случае... Кто мне объяснит, что вообще происходит? Можно
начать, например, с того, что вы объясните — чего хотите от нас?
Какую услугу мы должны вам за найм корабля?