Я возразил:
– Смешно, это когда «старый козёл» кокетничает с молоденькой девочкой, а она в ответ строит рожи, потому что на самом деле ей неприятно, а когда молоденькая девочка отвечает взаимностью и заинтересовано кокетничает в ответ, это…
Здесь Белла перебивает меня и говорит:
– Да! И это вызывает жалость…
И неожиданно со злостью, как мне показалось, добавляет:
– Старый пердун…
А так… У нас все хорошо.
Чёрные вельветовые джинсы
Это были обычные чёрные вельветовые джинсы, и она в них…
Я не мог оторвать взгляд… Я смотрел на Беллу с четвертого этажа больницы и думал… Откуда? Где она их взяла? Сексапильность, неожиданно подумал я, ведь это из английского sex-appeal, литературно – сексуальная привлекательность, а дословно – это секс-призыв, то есть она в них призывала меня к сексу…
В то время я был невероятно худой, а мои длинные волосы делали моё лицо ещё худее. У меня было какое-то двоякое чувство… Очень хотел её увидеть и очень не хотелось, чтобы она видела меня. Но… я тут же забыл о своих опасениях. Плевать, подумал я. Уж очень хотелось её видеть. И я побежал к лифту встречать её.
Я стоял у лифта и от нетерпения нажимал на все кнопки… А в голове прокручивал её проход по двору.
Тук-тук-тук… Звук её каблуков разносился по всему больничному двору… Тук-тук-тук… По моей измученной душе… Тук-тук-тук… По моему больному телу… Какие красивые джинсы… Нет! Ноги… Нет! Фигура… Тук-тук-тук… Ах! Как же она классно выглядит… Её стройные ноги в этих чёртовых вельветовых джинсах казались ещё стройнее. А дополняло всё это красное клетчатое пальто… Так скажите, разве это не sex-appeal? Не призыв к сексу, чёрт побери! Я готов был выпрыгнуть из окна… Я готов был помчаться по лестнице вниз… Я готов был… А вот и она! От смущения перехватило дыхание… Да! Она стала ещё красивее… А теперь ещё и сердце стало останавливаться…
Её лицо выражало испуг. Она увидела меня.
– Ты себя плохо чувствуешь?
– Я себя вообще не чувствую…
– Что это значит?
И она ладонью коснулась моего лица… Во мне всё затрепетало.
– Вот теперь начинаю себя чувствовать… – улыбаюсь. – А теперь и тебя.
У меня была королевская палата на одного, как это получилось, никто не знал… И я королевским жестом пригласил её к себе.
– У тебя действительно королевская палата… Даже туалет есть.
Я сел на кровать, она на стул у стола.