– Что это? Он выстрелил! Эй, ну все. Твоя взяла. Не стрелять! Nicht schießen!!! Don’t shoot! Мы сдаемся! Капитулирен!
Белый Клык прицелился в следующего страуса и выстрелил. Попадание было точным, и второй страус, спутанный сетью, упал, как подкошенный. Из ячейки высунулась его голова на длинной шее.
– О! Я теперь стреляный страус! – объявил он.
Остальные две птицы разбежались в разные стороны. Булан со всех ног помчался к конюшне, в надежде укрыться там от грозящего унижения. За ним неотступно следовал дельтаплан. Белый Клык, свесившись за борт, тщательно прицеливался в него.
– Прекрати! – кричал мул, – Нет, ты этого не сделаешь!
– А теперь, по бегущему кабану! – выкрикнул Белый Клык, взводя курок.
– Брось! Какой я кабан? Я вьючный мул! Сдаюсь! Вот смотри…
Булан на бегу снял с головы соломенную шляпу, сунул целиком в рот и начал жевать ее показными движениями челюстей.
Но Белый Клык был неумолим, словно рок и выстрелил. Сеть настигла Булана у ворот, спутала его по ногам и копытам и он рухнул на землю.
Белый Клык посадил мотодельтаплан, и въехал на нем в ангар. Потом он неторопливо отправился к страусам, выпустил из сети сначала одного, потом второго, после чего подошел к Булану.
– Так, так. Кто у нас тут?
Со двора донесся голос Виктора
– Белый Клык! Где ты? Ко мне!
– Нет! Сначала выпусти меня, – Булан даже запел какую-то нелепую песенку: «Отпустите погулять, развяжите сети», – У меня клаустрофобия! Даю слово вести себя хорошо. Ну, послушай… признаю… я осел! И… я же съел свою шляпу!
– Ну, ты конечно мул, – сказал Белый Клык, смягчаясь, – но запомни: каждый мул в течение всей своей жизни должен по капле выдавливать из себя осла.
После этого небольшого, но емкого внушения он снисходительно дернул шнур, сеть спала и Булан получил желанную свободу.
Виктор стоял неподалеку от дома. На нем ладно сидели камуфляжный комбинезон и такого же цвета куртка со стилизованными погончиками, под один из которых был просунут сложенный голубой берет. На его глазах были черные очки, какие носят незрячие, а в руках полосатая трость. Виктор подошел к турнику, воткнул трость в землю, собираясь прыгнуть на перекладину, и по обыкновению подтянуться несколько раз. Но стоял он несколько дальше от перекладины, чем следовало. Белый Клык подбежал к нему сзади, подтолкнул немного вперед. Виктор подвинулся, прыгнул, ухватился за перекладину и начал подтягиваться. Эта сцена, как вы понимаете, выявила основную роль Белого Клыка на этой ферме. Он был собакой-поводырем своего друга Виктора.