– Пейдж! Пейдж! – в кухню с криками ворвалась Флора: белокурые волосы, которые удерживал жемчужный ободок, были стянуты в конский хвост, а глаза за очками в розовой оправе горели от волнения. – Ты должна дать мне денег! – заявила она, хватая Пейдж за руку. – Мама и бабушка уже дали. Это всего десять пенсов и на благотворительные нужды!
Позволив утащить себя от тоста в гостиную, Пейдж поинтересовалась:
– А что тебе нужно будет делать?
– И мне тоже, – сообщил Уиллс, который стоял на голове у стены. – Мальчикам нужно простоять двадцать секунд и не упасть…
– А девочкам надо пятьдесят раз подряд прыгнуть на скакалке, – закончила за брата Флора. – Но она дает деньги мне, а не тебе, – сказала она Уиллсу, – потому что я попросила первой.
– Это несправедливо! Я тренировался… Мам! Скажи Пейдж, чтоб она и мне дала денег!
– Хорошо, я дам, – пообещала Пейдж. – А где твои очки?
– Я их снял, чтобы не разбились.
– Ты жульничаешь! – завопила Флора. – Нельзя опираться ногами о стену, да, Пейдж?
– Я тренируюсь! – воскликнул Уиллс. – Мама сказала, что она меня минутку подержит, чтобы я мог попробовать без опоры.
– А сколько раз подряд ты можешь прыгнуть? – спросила Пейдж Флору, поднимая сестренку и крепко обнимая.
– Пока что тридцать девять, – с гордостью сообщила Флора, обнимая Пейдж в ответ. – Я бы и больше прыгнула, но немножко устала.
– Слабачка, – заявил Уиллс, переворачиваясь.
– Сам такой! – огрызнулась Флора.
Он показал Флоре язык, а та в ответ показала язык ему.
– Ведешь себя как маленькая, – усмехнулся Уиллс. – Посмотри на себя! Обнимашки и все такое!
– Ты просто ревнуешь, да ведь, Пейдж?
– Определенно, – согласилась Пейдж. – Но я не против обнять и тебя, – сказала она Уиллсу, направляясь к нему.
– Ни за что! – взвизгнул он, перекатываясь через ручку дивана, а потом внезапно заверещал: – Ой-ой-ой!
– Что такое? – вздохнула Пейдж.
– Я ударился рукой, – простонал он. – У меня кровь идет.
Быстро поставив Флору на пол, Пейдж подошла посмотреть, что там с рукой Уиллса, ушиб не выглядел серьезным, зато серьезным оказалось кое-что другое.
Голубые глаза брата округлились от ужаса, когда Пейдж подняла сломанные очки.
Флора вздохнула:
– Уже четвертый раз…
– Заткнись! – воскликнул он. – Никто тебя не спрашивал.
– Но мама сказала…
– Если проболтаешься, я тебя побью.