Хм... А это сколько?
— Фритьеф, — негромко обратился я к стоящему рядом здоровяку, —
а ты знаешь, что такое солид?
— Конечно, — кивнул ветеран, — помнишь деревню, где тебе местный
узелок с золотом отдал.
Я кивнул
— Вот это и есть солиды. Имперская монета, идет к марке как один
к двум...
— Полторы тысячи солидов? — Сигмунд ошалело взглянул на
Фритьефа, потом вернул взгляд на меня, — Три тысячи марок? Ты не
ошибся? Ничего не перепутал?
— Да нет, — я прокрутил в уме еще раз сказанную фразу,
перепроверил людские числительные, — не должен... Это же «тысяча»?
... Ну да, точно, вот «сто», вот «тысяча». Полторы тысячи. То есть,
три тысячи марок.
— Так... — Сигмунд подобравшись отлип от борта, оглянувшись
наклонился к нам с Фритьефом, — про размер выкупа никому ни слова!
— проговорил он тихим, но твердым тоном.
— Что? — негромко, с усмешкой поинтересовался я, — Команду
кинуть хочешь?
— Да ты... — вызверился на меня брат. — Думай, что говоришь! —
добавил тише. — Я никогда никого не обманывал. А вот среди ... — он
невольно покосился в сторону Ворона, где уже закончили «инспекцию
трюма», окинул взглядом маячившего рядом Бьярни, — Могут оказаться
не столь стойкие.
А как же «орки друг у друга не воруют»? Чем дальше здесь живу,
тем больше лозунги с делами расходятся. Но, вообще-то братец
прав.
— За меня не беспокойся, — успокоил я обоих.
— Даже друзьям своим, ни «гу-гу», — внимательно вгляделся мне в
глаза Фритьеф. — Про размер выкупа. Пока в Борге не окажемся,
понял? Пусть все пока думают про тысячу марок.
— Плохо ты меня знаешь, Фритьеф. Пусть я молод, но я же ... —
покосился на шатер с девчонками, — не овца тупая?
— Эй, форинг, — на палубу человеческого корабля перепрыгнул
волосатик. У него за спиной маячили Рерик и Эйнар. — Мы всё
проверили. Заплатка держит, воды набралось не больше обычного.
Заодно и отчерпали.
— Молодец, — кивнул Сигмунд.
— Корабль к переходу готов, всю добычу рассортировали, упихали
под палубу.
— Спасибо.
— Слушай, Сигмунд, я тут что подумал, — Болли подошел ближе, —
ты же выкуп хочешь получить только за одну?
— Ну?
—Ты пойми, парни не железные, сколько мы без жен?— он подмигнул.
— Так может отдашь вторую? За вторую-то выкупа не дадут.
___________________________________________
[1] Асгейр
путает. Это было уже в Новейшее время, когда дворянские титулы уже
почти ничего не значили. А тут раннее Средневековье