Уго проявил себя преданным и исполнительным сотрудником — за это его пустили туда, куда обычным работникам вход был заказан. Непосредственным начальником Бронкса был шеф охраны — Коста Руфас. Человек безжалостный, но при этом очень общительный. Как-то раз Уго узнал, что у Руфаса есть свой человек в тюрьме, где сидел тот самый бывший менеджер банка. Выбрав подходящий момент, когда Коста был в хорошем настроении, Уго спросил: можно ли устроить встречу с человеком, который сидит в тюрьме?
— Если есть деньги и такой друг, как я, тебе можно всё, — парировал Коста.
На следующий день Уго позвонил по номеру, который дал ему шеф.
— Здравствуйте. Меня зовут Уго. Мне ваш номер дал Коста, сказал, что вы сможете мне помочь.
— Я понял, — ответил сиплый и в тоже время мощный голос на том конце провода, — Приходите после шести вечера. Спросите Януша и Вас ко мне проводят. Только не забудьте кофе.
— Какой еще кофе? — подумал Уго, но переспрашивать не стал, — Хорошо. Я приду после шести. До встречи.
Уго тут же набрал шефа.
— Коста, Януш сказал, чтобы я захватил кофе. Какой кофе он предпочитает?
В ответ раздался дикий хохот.
— Ха-ха-ха… Какой еще кофе? Это он намекнул, чтобы ты не забыл его деньги, — объяснил Коста, еле сдерживая смех, — Он обычно берет за такое дело 100 евро. Но ты возьми чуть больше, вдруг ему придется делиться. Такое иногда случается. Ну и насмешил ты меня… — хохотал в трубку Коста, — Давай, удачи! И завтра не опаздывай. Пока. Янушу привет, — сказал он и отключился.
Ровно в 20:00 Уго позвонил в дверь тюрьмы.
— Кого надо? — нагло спросили из динамика.
— Я — Уго Бронкс. Мне нужен Януш.
— Заходи, — сухо откликнулся голос.
Загудев, щелкнул замок и дверь открыл человек в форме.
— Иди прямо. За поворотом тебя ждет Януш, — сказал человек, указав направление.
Уго поблагодарив, направился на территорию тюрьмы. Пройдя вдоль здания и повернув налево, он наткнулся на поджидающего его человека.
— Уго?
— Да.
— Я — Януш. Где мой кофе? — спросил он, улыбнувшись.
Уго достал сотню, свёрнутую в трубочку и передал Янушу.
— Сто кофе… — понюхав купюру, сказал Януш. — Пошли, сказал он и повёл Уго в здание.
Зрелище жутковатое. Противное клацанье замков и дверей эхом разносилось повсюду. Тусклый свет и непонятного серо-грязного цвета стены. Жуткий холод. От всего этого всё тело пробирала невероятная дрожь. Наконец, они вошли в комнату.