– Хорошо, жду.
Заказчик отключился. Арт по беспроводной связи скинул координаты в компьютер.
– Вертушка, одевайся, – крикнул он.
– Уже бегу! – мимо двери пронесся белокурый вихрь, мелькнула довольная мордашка. – Ура, папочка приехал!
Компьютер, определив координаты места, вывел данные на экран. «Система: Денеб. Планета: Бахус. Город: Вирт. Сектор семь. Секция три. Расчетное время прибытия к пункту назначения: сорок семь минут».
Планета Бахус. Вот оно как, значит.
Вюора, уже полностью одетая, нырнула в кресло второго пилота, начала торопливо пристегиваться.
– Ну! Заводи! – она поерзала в кресле. – Чего задумался?
– Ничего.
Арт протянул руки к клавиатуре, отправляя запрос в порт Вирта. Дождавшись ответа, изменил кое-что в первоначальных координатах и только потом включил посадочные двигатели. У него было сорок семь минут, чтобы подумать.
На подлете к порту их встретил беспилотник-навигатор.
– Ваше место: сектор двенадцать, секция шесть. Следуйте за мной, – сообщил он по громкой связи.
Арт кивнул, и катер, неуклюже развернувшись, поспешил за юрким беспилотником. Уже приземлившись и отстегнув Вюору, Арт набрал на коммуникаторе номер заказчика.
– Мне надо больше денег, – сказал он сразу, решив обойтись без вступления.
– Что? – раздался удивленный голос. – Как?
И вдруг взорвался фонтаном отборных ругательств. Вюора, стоявшая рядом, зажала уши, но Арт не обратил на нее внимания.
Переждав всплеск эмоций заказчика, повторил:
– Мне надо больше денег. Переговорим?
– Да, – сквозь зубы прошипел профессор. – Где и когда? Как я понимаю, на месте я тебя не обнаружу?
– Правильно понимаешь. Рядом с портом – паб «Парус» знаешь?
– Найду, – буркнул тот в ответ. – Скотина ты, однако. Не надо было с тобой связываться.
– Не надо было, – согласился Арт.
Вюора плакала, прижавшись к стене.
– Верни меня папочке! Верни немедленно! – крикнула она. Арт обошел ее и отправился к шлюзу. Вюора догнала его и принялась колотить в спину маленькими кулачками. Арт поднял ее за шкирку, отнес в каюту и запер. Он не произнес ни слова. Не о чем было разговаривать.
Паб «Парус» – маленький грязный портовый паб, место сборища сомнительных личностей всех мастей. Арт бывал здесь пару раз. Удобное место для того рода дел, когда хочешь оставаться на виду и в то же время незамеченным. Негласным правилом этих мест было: все, о чем говорят в «Парусе», останется внутри и никогда не покинет стен. Говорят, тех, кто пытался это правило нарушить, очень скоро находили в виде глыб льда, плавающих в невесомости по орбите Бахуса.