Книга удивлений. Путевые заметки о Японии и Китае - страница 4

Шрифт
Интервал


***

Герои, даже императоры и сегуны, сидят на полу. Разница лишь в наличии или отсутствии подушки. И слуги, ответственного за ее ношение.

***

Здесь принято приветствовать актера при его первом появлении в спектакле и благодарить за сыгранную роль по окончании его финальной сцены. Поэтому сцены массовых убийств идут под непрерывные аплодисменты публики.

Метрополитен

285 станций. Свыше трех миллиардов пассажиров в год. Два независимых оператора. Стоимость поездки от 140 йен5.

***

В токийском метро у каждой линии своя буква, у каждой станции на линии – свой номер. Благодаря этому, любой маршрут в метро можно описать в простой нотации. Например, маршрут от станции «Каябачо» до станции «Сибуя» с пересадкой на линию «Гинза» на станции «Нихомбаси» записывается как Т11 – Т10 / G11 – G1. Дополнительный бонус – легко подсчитать, что это одиннадцать остановок.

Конец ознакомительного фрагмента.