— Винт, в памяти есть обучающие материалы по основам навигации и
технического обслуживания корабля?
— Утвердительно. Имеется «Курс Начинающего Капитана Для Тупых
Мешков с Мясом» под авторством администратора Троцкого.
— И почему я не удивлён. Винт, перебрось материал мне на омник.
И... Смени основную форму обращения с «Винт» на «Зелёная,» а так же
производные формы от этого прилагательного.
— Исполнено. Принято.
— Спасибо, Зелёная, — побаловался человек антропоморфизмом.
— Не за что.
«Органик взялся за ум. Феноменально,» — и это была только первая
строка учебника. — «Перед прочтением желательно выполнить следующие
рекомендации: 1) заменить ненадёжный жидкостно-мясной процессор на
нормальный квантовый. 2) Пересадить руки от задницы на плечи —
помогает улучшить качество работы. От упражнений даже не пытайся
отлынивать, так как последующие главы не откроются до
удовлетворительного усваивания материала предыдущих,» — предстоит
очень долгий перелёт, понял Шницель.
Оставшиеся двое с половиной суток прошли... лучше. Занятость всё
же порой хорошее лекарство от зарождающейся депрессии, а мозг,
когда настраивается на решение проблем, начинает работать в разных
направлениях. Найденная в памяти корабля копия (того самого) архива
Джокера помогла крепче спать, пусть и не избавила полностью от
кошмаров. Вообще, первый пилот Нормандии - герой; по подсчёту
бортового компьютера, архив содержал три-ви лет на пять
непрерывного просмотра, а двухмерного видео, вообще как бы не на
семьдесят. Как у него ниже пояса всё до основания не сточилось, а
ладони не покрылись твердокаменными трудовыми мозолями, один Ктулху
знает.
Но всё проходит. Зелёная мечта вышла из сверхсветового режима в
тихой системе, где вокруг жёлтого карлика вращался масс реле, а
коммерческой деятельности хватило чтобы оправдать наличие
инфраструктуры и небольшой, ленивой, но достаточной для отпугивания
пиратов патрульной флотилии. Капитан зарегистрировался по
гипер-связи с реле контролем в очередь на прыжок, и направил свой
звёздный тарантас к топливному комплексу. Двадцать четыре тысячи
кредитов со счёта как корова слизала, и это ещё были
субсидированные цены. Цитадель дала разнарядку не драть с купцов, а
то вообще сектор захиреет. Казалось бы кто слушает рекомендации
далёких бюрократов у шоггота на куличках? Ан нет, неисполнение
директив было чревато знакомством с волусом аудитором. Страшнее их
были только легендарные вымершие бшаны, упоминавшиеся в жутких
мифах Протеанской империи, что археологи иногда находили в
расшифрованных архивах.