Самым прекрасным же был Сатурн. По совету инженера, имевшего
несравненно больший космический опыт, экипаж Зелёной мечты
рассматривал из открытого малого грузового шлюза, расположив
корабль с солнечной стороны, и стабилизировав вращение относительно
гиганта. Зрелище завораживало - жемчужина Солнечной и в телескоп с
Земли впечатляет, а уж вблизи, когда планета и кольца занимают
больше половины неба...
— Как романтично... — вздохнул инженер.
— Мать! — Шницель аж отшатнулся и стукнулся шлемом о борт, благо
не сильно, — как недавно сказал один разумный, я не самка.
— Что? — не понял квар.
— Однополая романтика идёт в ж.пу! Я тебе не п...рас, и даже не
бисексуал, ясно?
— Д-да, — вжался в переборку юный галакт.
— Ладно, не дрожи, — перевёл дыхание человек, — мне, в принципе
пофиг, если ты гомик. Главное ко мне с ахтунгом не лезь, а так хоть
элкоров е.и.
— Я тоже не п...рас, — возмутился парень, — а возбуждаться на
элкоров, это вообще за гранью добра и зла. Озабоченно: давай
уединимся, — передразнил он кого-то. — А вас пытались
изнасиловать?
— Чего, — вылупился Шницель, — да нет. Просто, один лейтенант,
собака, письмо написал... где чуть ли не прямым текстом предлагал
потрахаться. В ж..у е.ать за такую писанину надо.
— Простите, мистер Щитт, вам не кажется, что он именно этого и
добивался?
— Цыц. Не фиг тут начальство троллить, — буркнул в ответ
отставник, — а то будет тебе хрен вместо премии.
— Мне ещё и премия полагается? — обрадовался сын Кочующего
Флота, — учебник по дифференциальной геометрии хороший куплю, еле
слышно пробормотал он.
— Хм, у меня где-то был протеанский учебник по математике, если
тебе интересно.
— У вас есть п-протеанские книги? — ширина глаз молодняка
достигла анимешных пропорций, что было заметно даже через
светофильтр шлема.
— Как минимум одна, — довольно хмыкнул человек, — Зелёная, в
архивах среди подарков Троцкого ещё какое-нибудь протеанское чтиво
завалялось?
— Утвердительно, — ответил женский голос Винта, — имеется
выборка из библиотеки факультетов математики и теоретической физики
университета Илоса, в переводе администратора Троцкого.
— Отлично, дай Лему доступ, пусть грызёт гранит науки сколько
влезет, — сказал главный неуч корабля, а задумавшись на пару секунд
добавил, — в свободное от работы время.
— Капитан! — квар бросился на шею Шницелю, — вы лучший! —
капитан же решил не отвечать, а обратить всё внимание на вид
Сатурна... а не телячьи нежности впечатлительного мальчишки, не
смотря на уверения в обратном граничащие с гомосятиной.