— Я представлю тебя как племянника кузена моего умершего друга,
— произнёс Бет.
— Зачем?
— На морду свою глянь: ты из-под стола только вылез. Бороду если
бы оставил, ещё ладно, а так… Думаешь, Киалбат поверит, что
какой-то молокосос может быть моим старым приятелем?
— Племянник, так племянник.
— Лишнего не говори, — произнёс Бет. — Никому не груби и никого
не перебивай.
— Смотрю, он из вас совсем покорных ягнят сделал.
— Послушай, ты, — остановился Бет. — Срать я хотел на твои
издёвки. Если Киалбат тебя прикончит, то и мне заодно башку
оторвёт. Я хочу выйти оттуда живым.
— Не напрягайся так, — хмыкнул Роман. — Веди себя как обычно, и
ничего не случится.
Бет проглотил этот насмешливый совет и потопал дальше. Менее чем
за полчаса они пришли к нужному месту. Потасканные дамы без
стеснения начали предлагать свои услуги ещё на улице. Бет кивнул
охраннику у входа, и они, не останавливаясь, прошли внутрь.
Роман ощутил аромат дешёвых благовоний, которые с трудом
перебивали запахи мочи, пота и табака. Едва горящие светильники
почти не освещали бордель, поэтому Бету приходилось идти медленно и
осторожно, держась стены. Роман же, как и прежде, видел в темноте
абсолютно всё.
— Амма! — крикнул Бет, войдя в гостевую комнату.
— Чего шумишь?
Роман повернул голову и увидел пожилую женщину, сидящую в
кресле, которому, наверное, было лет сто. Она во всю дымила
какой-то дрянью и изучающе отсматривала его с головы до ног.
— Кого ты привёл?
— Свой.
— Ты должен был прийти один, — сказала Амма.
— Тебе-то что? За своими девками следишь? Вот и следи дальше.
Где он?
— Наверху.
Они направились к лестнице и встретили ещё двух охранников — эти
уже имели при себе короткие мечи и кинжалы.
— Привет, Граг.
— Как сам, Бет?
— Неплохо. Киалбат здесь?
— Здесь, — ответил Граг. — Пропущу только тебя. Ярин,
проводи.
Второй охранник кивнул и начал подниматься по лестнице. Бет же,
прежде чем пойти следом, повернулся к Роману и коротко сказал:
— Жди.
Роман остался на месте. Граг за время ожидания не произнёс ни
слова — казалось, ему вообще было всё равно, кто перед ним стоял.
Через несколько минут вместе с Ярином вернулся Бет: возбуждённый и
тревожный.
— Киалбат согласился принять тебя, — сказал он. — Идём.
— Пусть оставит здесь своё оружие, — остановил их Граг.
— Единственный кинжал у меня заберёшь? — поднял бровь Роман.