– Китти! – зову я. – Иди сюда, выберешь из двух вариантов!
– Когда будет реклама! – кричит она в ответ.
Тем временем я пишу Марго:
«Можно одолжить твой полосатый свитер или вязаное кремовое платье?»
«Oui».
Китти голосует за свитер, заявив, что в нем я похожа на фигуристку, и мне нравится, как это звучит.
– Наденешь его, когда мы пойдем кататься на коньках, – говорит сестренка. – Ты, я и Питер.
– Хорошо, – смеюсь я в ответ.
Мы с Питером стоим в очереди за попкорном. Казалось бы, обыденная ситуация, но это лучшая обыденная ситуация из всего, что случалось в моей жизни. Я проверяю карманы, чтобы удостовериться, что мой надорванный билет никуда не делся. Я хочу его сохранить.
Глядя на Питера, я шепчу ему:
– Это мое первое свидание.
Я чувствую себя героиней фильма, где девочке-«ботану» достается самый классный парень в школе, и я совсем не возражаю. Нисколечко.
– Какое же это первое свидание, если мы с тобой уже много раз куда-то ходили?
– Это мое первое настоящее свидание. Раньше мы притворялись, а теперь все по-настоящему.
– Стой, так это по-настоящему? – хмурится он. – А я и не понял.
Я замахиваюсь, чтобы ударить его в плечо, но он со смехом перехватывает мою руку и переплетает свои пальцы с моими. Я чувствую, как сердце бьется прямо через ладонь. Мы впервые по-настоящему держимся за руки. Это совсем другое чувство, в отличие от тех раз, когда мы притворялись. Это как электрический ток, в хорошем смысле. В наилучшем смысле.
Очередь продвигается, и я понимаю, что волнуюсь. Это странно, ведь со мной просто Питер. Но теперь он другой Питер, а я – другая Лара Джин, потому что у нас свидание, настоящее свидание. Чтобы не молчать, я спрашиваю:
– Когда ты смотришь фильм, ты берешь шоколадные конфеты или жевательные?
– Никакие. Мне нужен только попкорн.
– Значит, мы обречены. Тебе не нравятся никакие конфеты, а я люблю и те и другие.
Мы подходим к кассе, и я начинаю доставать кошелек. Питер смеется.
– Думаешь, я позволю девушке платить на ее первом свидании? – Расправив грудь, он говорит кассиру: – Нам, пожалуйста, один средний попкорн с маслом, только масло положите слоями. А еще кислые тянучки и пачку шоколадных драже. И вишневую колу.
– Как ты узнал, что я хотела?
– Я гораздо внимательнее, чем ты думаешь, Кави.
Питер обнимает меня за плечи с самодовольной улыбкой и случайно задевает мою правую грудь.