– Боже. Ну и кошмар! – сказала Джой.
Винс рассмеялся.
– Прости, пожалуйста. Крис бывает немного… назойлив.
– Что ты, не извиняйся! Это я должна перед ним извиняться. Перед ним и твоей мамой. Теперь они там встряли.
– О, насчет Криса не беспокойся. Он найдет способ от них избавиться, когда ему надоест. Он достаточно умен.
У входа в паб была привязана маленькая собачка, белая с коричневыми пятнами и непропорционально короткими ногами. Хозяин оставил ей воду в пластиковом контейнере. Собака умоляюще на них посмотрела, и они, не сговариваясь, опустились на корточки, чтобы с ней поздороваться. Приветствуя их, пес радостно натянул поводок.
– Привет, – проворковала Джой, почесывая ему шею.
– А ты дружелюбный парень, верно? – заметил Винс, потрепав его по попе.
Собака завертелась от восторга. Подняв глаза, Винс увидел улыбку Джой.
– Мне нравятся люди, которые любят собак, – сказала она.
– Да?
– Ага. Никогда не доверяй тому, кто не любит собак, таков мой девиз.
– Верно, – согласился Винс, опуская взгляд. Он посмотрел на руку Джой, опущенную на жесткую шерсть собаки. Длинную и тонкую, с голубыми венами, что перетекали от запястья к костяшкам пальцев, словно ледяные реки. На указательном пальце было серебряное кольцо в форме свернувшегося дракона. Пока Винс разглядывал кольцо, в его голове родилась мысль, такая яркая, что ему пришлось сжать челюсти, чтобы не произнести ее вслух.
Ты веришь в любовь с первого взгляда?
– Итак, – сказал он, поднимаясь на ноги и краснея, – мы обрели свободу. Что будем с ней делать?
Джой еще раз погладила собачку на прощание и тоже встала.
– Ну, – протянула она, – ты же у нас знаток Ханстантона – тебе и решать.
– Хорошо. – Винс внимательно оглядел дорогу. Он не знал, что предложить. Ему еще ни разу не приходилось выбирать, чем заняться в Ханстантоне. Он всегда просто делал то же, что мама и Крис. И вообще, что любит делать такая девушка, как Джой? Похоже, она из тех, кто читает русские романы и слушает сложную музыку. Возможно, она бегло говорит по-французски и умеет есть устрицы. Он мысленно перебрал все возможные варианты, что бы найти что-то, хоть что-нибудь отдаленно имеющее отношение к культуре или шику.
– Внизу на побережье есть кинотеатр, – наконец сказал он. – Можем посмотреть, что там показывают.
– Знаешь что, – сказала Джой, – давай просто найдем хороший паб и расслабимся, ладно?