Король арены 3 - страница 19

Шрифт
Интервал


Там один Караченцев с его серенадой чего только стоит. Даже мне, клоуну, завидно, как он спел. Сколько раз смотрю, столько и смеюсь. Шикарный комедийный номер!

Так. А вот теперь мне предстоит изложить пересказ фильма, и сделать это так, чтобы комедия осталась не просто комедией, а, по возможности, стала ещё смешней.

Впрочем, я уже не первый раз веселюсь и шакалю в этом мире, одним понятным мне образом, насмехаясь над привычными для аборигенов вещами и понятиями. Зачастую веселю только сам себя.

Признаться, изначально я хотел ограничиться чисто шуточками уровня ковёрного. Да, обычного ковёрного клоуна, который сам постоянно спотыкается, ставит подножки другим и одевает им вёдра на голову.

Но осмотревшись, понял, что шутить можно глубже и тоньше.

Что-то мне удалось показать на первых же поединках.

Затем настал черёд моды и косметики.

В личных достижениях у меня заметно укоротившиеся подолы, уже давно не скрывающие колен, и не меньше пары сотен латентных шлюх, которые выдали себя, моментально среагировав на соответствующую боевую раскраску одной из них.

Я даже позволил себе слегка пошутить над администрацией Академии, а потом и вовсе с самой богиней позабавился.

К сожалению, ценителей столь тонкого и своеобразного юмора в этом мире не нашлось.

Тут народ простой. Они готовы смеяться на выставленный палец и трескучую фразу, после того, как ты кого-то из них унизил, а то и сам попал в неловкое положение.

Но позволять смеяться над собой мне пока никак нельзя. Виной тому предыдущая репутация Ларри. Тут оступись раз - другой и вернёшь себе обратно положение всеми чморимого "ботаника".

Так что, сам себя пока развлекаю, как могу.

– А что это ты тут делаешь? – сбил Федр мне весь писательский настрой, когда я, старательно выведя заголовок, задрал глаза в потолок, выискивая там потоки вдохновения.

– Оперу пишу, – сердито рыкнул я в ответ.

– Хм… – ошалело глянул на меня приятель, – А про кого?

– "Опер сказал про всех писать", – хотел я было ответить старой шуткой моего мира, но тут же понял, что в очередной раз окажусь непонятым.

Однако, в каждой шутке есть доля шутки. Даже в не озвученной.

Ляпнуть-то про оперу я ляпнул, а ведь действительно – Лопе де Вега был драматургом и писал он вовсе не книги, а пьесы для своего профессионального коммерческого театра, с которым разъезжал по всей стране.