ЗОСЯ Мне трудно понять вас.
ЛЕВИН Ничего сложного здесь нет, Зося… Ты все поймешь… Ты – способная, Зося. Просто теперь обижена и, немного устала… Больше ничего… Твои родственники действительно жестокие люди. Быть может, мне поговорить с ними?
ЗОСЯ Нет, нет, что вы! Не стоит этого делать! Они сразу же расстанутся со мной!
ЛЕВИН А, может быть, это – к лучшему?
ЗОСЯ Нет, нет, что вы!
Пауза.
ЛЕВИН Почему ты так испугалась?
ЗОСЯ Нет, прошу вас!
ЛЕВИН Но кто-то должен тебя защитить?
ЗОСЯ Нет, ни в коем случае!
Пауза.
ЛЕВИН Я так привязался к тебе.
ЗОСЯ Ни в коем случае!
ЛЕВИН Ты симпатична мне.
ЗОСЯ Ни в коем случае!
Пауза.
ЛЕВИН Вот что, Зося, тебе нужна подруга.
ЗОСЯ (Улыбается сквозь слезы.) Подруга?
ЛЕВИН Тебе нужна подруга. Даже больше, чем друг.
ЗОСЯ Не думала об этом.
Пауза.
ЛЕВИН Вера, подойди к нам.
Вера подходит к Левину и Зосе.
ЛЕВИН Вот что, Вера, мне надобно, чтобы ты стала подругой Зосе.
ВЕРА Хорошо. (Берет Зосю за руку.) Пойдем. (Ведет ее по направлению к тахте.)
Левин усаживается в кресло, и принимается наблюдать за происходящим.
ВЕРА Как тебя звать?
ЗОСЯ Зося.
ВЕРА А я – Вера.
ЗОСЯ А я знаю.
Вера забирается с ногами на тахту.
ВЕРА (Зосе.) Ну, что ты робеешь? Иди ко мне. Забирайся вот сюда, на тахту.
ЗОСЯ Нет, нет, что вы!
ВЕРА Подруги всегда на ты.
ЗОСЯ Я не могу.
ВЕРА Но я же могу позволить себе это. Почему бы и тебе?..
ЗОСЯ Нет, нет.
ВЕРА Вот, что, Зося, ты очень напряжена. Тебе нужно научиться расслабляться!
ЗОСЯ Нет, нет.
ВЕРА Если ты не сделаешь этого, я смертельно, слышишь ты, смертельно обижусь. Я стану презирать тебя.
ЗОСЯ Презирать?
ВЕРА Да, я стану презирать тебя. А это еще хуже, чем получить ремня от дяди…
Зося садится на край тахты.
ВЕРА Почему же ты позволяешь ему так обращаться с собой?
ЗОСЯ У меня нет выхода.
ВЕРА Неправда, выход всегда есть.
ЗОСЯ У меня выхода нет.
Пауза.
ВЕРА Почему бы тебе не убить его?
ЗОСЯ Что вы… ты?! Как можно?!
ВЕРА Но в таком случае он когда-нибудь убьет тебя.
ЗОСЯ Нет, он не сделает этого.
ВЕРА Почему ты так думаешь?
ЗОСЯ Не сделает этого.
ВЕРА Откуда такая уверенность?
ЗОСЯ Не сделает и все.
Пауза.
ВЕРА Ты не договариваешь что-то?
ЗОСЯ Да…. Но я не могу говорить об этом.
ВЕРА Но я же твоя подруга.
ЗОСЯ Это такая страшная тайна.
ВЕРА Тебе же в тягость носить ее в себе?
ЗОСЯ В тягость.
ВЕРА Вот что, подруга, ты должна расслабиться.