АННУШКА Нет, спасибо… Мне не совсем нравится ваша игра.
МАРИНА Просто ты не пробовала.
Пауза.
АННУШКА Откровенно говоря, мне бы не хотелось что бы и вы играли в «секрет».
МАРИНА Почему? Что в этом плохого?
АННУШКА Ну, не знаю. Не хотелось бы и все.
Пауза.
МАРИНА Ты запрещаешь?
АННУШКА Нет, что вы? как я могу запретить?.. Прежде надо было запрещать. Теперь уже запреты не действуют… Это – мое пожелание… Хорошо бы как-нибудь обойтись без закапывания.
Пауза.
МАРИНА Не знаю… Думаю, что без закапывания мы уже не сможем… Как ты думаешь, Даниил?
Пауза.
ДАНИИЛ Вряд ли сможем.
АННУШКА Но почему?
МАРИНА Такая игра. Достаточно попробовать один раз – потом еще и еще хочется.
Вариация первая
Аннушка, Марина и Даниил за столом.
АННУШКА (Наиграно весело.) С другой стороны эта ваша игра чем-то неуловимо напоминает театр… Мариночка, а ты помнишь театр?.. Когда ты была маленькой, я все время брала тебя с собой. Помнишь?
МАРИНА Конечно, мама.
АННУШКА Было весело, правда?
МАРИНА Не очень.
АННУШКА А мне казалось, тебе нравится?
МАРИНА Я делала вид, чтобы не расстраивать тебя.
Пауза.
АННУШКА Но… этого не может быть… Как ты могла делать вид? Ты же была совсем крохой!
МАРИНА Я все отлично помню.
Пауза.
АННУШКА И Марьванну помнишь?
МАРИНА Сабакину?
АННУШКА Сабакину, да.
МАРИНА Конечно, помню.
АННУШКА Боже мой, да этого не может быть! Ты же была совсем крохой!
МАРИНА Хочешь, угадаю?
АННУШКА Хочу.
МАРИНА Угадать?
АННУШКА Угадай.
МАРИНА Она все время курила папиросы. Говорила хриплым голосом. У нее были усы как у мужчины и желтые пальцы.
АННУШКА (Смеется.) Точно… Она так любила тебя.
МАРИНА Это – на людях. А когда никто не видел, совсем не любила. И щипалась больно.
АННУШКА Что ты такое говоришь?
МАРИНА Очень больно. До слез… И смеялась при этом… Смеялась, а изо рта у нее вываливались клубы дыма. Как вата… Но у нее были очень красивые зубы.
АННУШКА Да у нее были отменные зубы.
МАРИНА И когда я смотрела на ее африканские зубы, вот что приходило мне на ум – как хорошо, что она не кусается.
АННУШКА (Смеется.) Ты придумала. Ты все придумала. Ты большая выдумщица, дочь… Правда, Даниил, она большая выдумщица?
ДАНИИЛ Да. Если бы не она, я бы ни за что не додумался до «секрета». А теперь у нас все играют.
АННУШКА Впрочем… (Смеется.) Ведь она и меня, случалось, прихватывала, чтобы ущипнуть, Марьванна.