Когда они вошли в палату, Бьёрн стоял за креслом, вцепившись в спинку. Глаза тусклые, словно из выцветшей пластмассы.
– Я видел гипноз только по телевизору, – произнес он надтреснутым голосом. – В смысле, я не знаю, верю ли я в гипноз…
– Скажите себе, что гипноз – это просто способ улучшить самочувствие.
– Но пусть она выйдет. – Бьёрн кивком указал на Марго.
– Конечно.
– Уговорите ее?
Марго осталась сидеть на диване; она и бровью не повела.
– Вам придется выйти и подождать, – тихо сказал Эрик.
– У меня лобковое сочленение болит, мне нужно посидеть.
– Вы знаете, где кафетерий.
Марго вздохнула, достала телефон и пошла к двери; на пороге она обернулась к Эрику.
– Можно вас на минутку? – дружелюбно попросила она, и Эрик вышел в коридор следом за ней.
– Мы не можем позволить себе потакать его капризам, каждая минута на вес золота, – прошептала Марго.
– Я вас понимаю, но я врач, и помочь ему – моя работа.
– У меня тоже работа. – Голос Марго сделался тонким от злости. – И на кону стоит шанс остановить убийцу, это серьезно. Бьёрн видел что-то, что…
– Допроса не будет, – перебил Эрик, – мы с вами это обсуждали.
Он наблюдал, как комиссар борется с нетерпением; наконец Марго кивнула в знак того, что понимает и принимает его слова.
– Надеюсь, гипноз ему не повредит, – сказала она, – вы же знаете… малейшая деталь может оказаться для расследования решающей.
Эрик закрыл за собой дверь, установил штатив и закрепил камеру. Бьёрн, наблюдая за ним, крепко потер лоб.
– Обязательно снимать на камеру? – спросил он.
– Только для архива, – ответил Эрик. – Я предпочитаю ничего не писать во время процедуры.
– Ладно. – Бьёрн как будто не слушал ответа.
– Для начала можете лечь на диван. – Эрик подошел к окну и задернул занавески.
Комнату окутал приятный полумрак; Бьёрн улегся, сполз на несколько сантиметров и закрыл глаза. Эрик сел на стул, придвинулся ближе к Бьёрну, увидел, насколько тот напряжен, как подергивается тело под воздействием разных импульсов, понял, что в голове у него сейчас творится хаос.
– Дышите медленно, через нос, – начал Эрик. – Расслабьте рот, подбородок и щеки… почувствуйте, как затылок всей своей тяжестью давит на подушку, как расслабляется шея… не нужно напрягать шею, голова покоится на подушке… Мускулы челюстей делаются мягкими, лоб разглаживается, веки тяжелеют…