Не успел он отдышаться, как за спиной раздался тихий спокойный баритон.
– Ну, как там у нас дела в банке?
Джек обернулся и увидел того самого чудака, что вчера морочил ему голову.
– А, это Вы! Как обычно, подкрадываетесь незаметно. Вы мне напоминаете чеширского кота из «Алисы в стране чудес» – появляетесь незаметно и по частям. Сначала бабочка, потом нелепый костюм, и только потом ваша скромная персона.
Бабочка в этот раз была другой, еще нелепее вчерашней. Та была хотя бы в горошек, а сегодня – в фиолетовый цветочек.
– Что ты, я ещё и не так могу появляться. А то, что незаметно – это ты зря. Я здесь уже битый час тебя жду. Ну как там, в банке? «Скорую» не вызывали?
Джек отвернулся от собеседника и скорчил гримасу. Его больное самолюбие не выносило ироничных шуток свой адрес.
– По крайней мере, я узнал, что у меня нет белой горячки.
Фрай рассмеялся.
– Да, белой горячки нет. У тебя хуже! И неизвестно, как дальше пойдут твои дела. Это я про твоё здоровье.
Лицо Джека побелело.
– Знаете ли, уважаемый Фрай… Больше всего на свете я не люблю прозрачных намёков. Например, таких как… А додумывайте-ка сами! Можно конкретнее?
Чудак в бабочке никак не отреагировал на агрессивное высказывание. Начищая свой правый ботинок, щеткой для обуви, он продолжил:
– Конкретнее ему захотелось… Ты мне лучше скажи: получил ли предоплату?
Джек посмотрел на собеседника с нескрываемым удивлением.
– Это вы сейчас про что? И вообще, откуда взялась эта обувная щетка?
Фрай аккуратно взял его под локоток:
– Это я про 253 тысячи долларов, что лежат на твоём счёте. И про то, что все твои долги покрыты.
Джек замер и впал в ступор. Во все услышанное было трудно поверить.
– Так это вы?
Фрай громко рассмеялся.
– Кто же ещё? Может быть, твои друзья, что разбежались как крысы по щелям в поисках более достойной компании?
На этих словах добрый волшебник вдруг вскочил и хлопнул его по плечу.
– Вон она едет. Давай, живей, садись на велик и – за ней. Только без особого напора!
Толстой щетиной, той же щетки для обуви, Фрай провел по ботинкам своего собеседника несколько раз.
– Так-то лучше будет, не люблю пыльные ботинки.
– Нет, сначала ответьте на вопрос: о чем вы намекали, я про моё здоровье?
– Отвечу после того, как решишь мою проблему. Лишний стимул тебе не помешает. Так быстрее справишься. Вон та блондинка с рюкзаком за спиной. Да быстрей же! Она спортсменка, её так просто не догонишь.