– Чисти свой петушиный хвостик подальше от меня, – с презрением бросила я, – терпеть не могу таких как ты.
– Каких же?! – Натан вдруг разозлился, вцепился в мою руку, силой развернул меня к себе. – Говори, каких – свободных, смелых, легкомысленных? Что-то ты не жаловалась, Оливия, ни одной минуты, когда мы кувыркались!
– Самоуверенных! – выкрикнула я, оттолкнув его так сильно, что он упёрся поясницей в кофейный уголок. – Обманщиков… самоуверенных обманщиков! Дома тебя ждёт красивая девушка, уверенная в том, что ты любишь её, но тебе – что? Правильно! Тебе абсолютно, категорически наплевать!
Все в кафе затихли, даже клиенты перестали жевать, уставившись на раскрасневшуюся от крика официантку и недовольного бариста, прижатого к стойке. Клэр, замершая с подносом в руках, слегка присвистнула и поспешила скрыться в кухне, пряча пунцовые от смущения щеки. Наверняка понесла вести о скандале между «голубками» в коллектив.
– Знаешь, в чем твоя проблема, Натан? – с тихой горечью произнесла я, разворачиваясь, чтобы уйти. – У тебя очень красивая голова… но думаешь ты членом.
Оставив его стоять столбом у стойки, я отправилась к столику с пожилой парой. Страсти кипят, но работа есть работа. Дрожащие руки тронули волосы, поправили фартук.
– Добро пожаловать в «Бино»! – вежливо пропела я. – Чем я могу вам помочь? Знаете, сегодня у нас восхитительное блюдо дня – сырные палочки. Мы обваливаем пармезан в муке и сухарях, потом обжариваем во фритюре. Хрустящая корочка и нежная, жидкая серединка. Пальчики оближешь.
Старики смотрели на меня с нескрываемым ужасом, и я, зажав под мышкой блокнот, помассировала переносицу:
– О, нет. Не смотрите так на меня. Вы не о том подумали.
– Возможно ли нам предоставить другую официантку? – чопорно спросила женщина, перебегая взглядом с меня на Натана, свирепо протирающего чашки.
– Простите, нет, – я изо всех сил старалась быть вежливой, хотя мне от души хотелось разбить ей голову деревянной подставкой под горячее, лежащей на столе.
– Гарри, пойдем отсюда, – женщина с достоинством встала и направилась к выходу. Её муж уныло засеменил следом.
– Да катись, дура старая. Эй! – я обратилась ко всему залу, где было занято всего два столика. – Кто тут ещё недоволен обслуживающим персоналом?.. Ну же, давайте! Не молчите!