МАЛЕНЬКИЙ КАРЛО
(радостно)
Хочу-хочу! Катерина, мы поедем в деревню!
Карло обнимает графа.
ГРАФ ФРЕДЕРИК
Прикажи оседлать тебе «Каряго», поедешь с Петро.
Петро подходит и берет Карло за руку. Граф обращается к Петро…
ГРАФ ФРЕДЕРИК
(продолжает)
Когда лошади будут готовы, зайди ко мне, я дам тебе поручение.
НАТ.– У ВОРОТ ЗАМКА КАРДИ 80 ЛЕТ НАЗАД – ЛЕТНИЙ ДЕНЬ, ВОСПОМИНАНИЕ МАЛЕНЬКОГО КАРЛО ИЗ ПИСЕМ К АЛЬФУ
Маленький Карло и Петро выезжают верхом из ворот замка. Пропуская их, ПРИВРАТНИК просит.
ПРИВРАТНИК
Петро, узнай нет ли в деревне Нетти. Мы не можем ее найти, а барыня сердится.
ПЕТР
Посмотрю.
Они с Карло проезжают мимо.
ИНТ.– МАЛАЯ ГОСТИНАЯ ЗАМКА КАРДИ 80 ЛЕТ НАЗАД – ДЕНЬ, ВОСПОМИНАНИЯ МАЛЕНЬКОГО КАРЛО ИЗ ПИСЕМ К АЛЬФУ
Молоденькая СЛУЖАНКА вытирает пыль в гостиной замка на 2 этаже.
Она видит тень на белом мраморе камина. За ее спиной стоит фигура мужчины.
Служанка оборачивается – на лице ее застыл ужас. Крик вырывается из ее горла. Все погружается во мглу.
НАТ.– НА ЛЕСНОЙ ДОРОГЕ ИЗ ЗАМКА КАРДИ В ДЕРЕВНЮ 80 ЛЕТ НАЗАД – ЛЕТНИЙ ДЕНЬ, ВОСПОМИНАНИЯ МАЛЕНЬКОГО КАРЛО ИЗ ПИСЕМ К АЛЬФУ
Карло и Петро едут верхом по лесной дороге в деревню.
МАЛЕНЬКИЙ КАРЛО
Петро, ты чем-то расстроен?
ПЕТР
Почему ты так решил, Карло?
МАЛЕНЬКИЙ КАРЛО
Мы не достаем птичьи гнезда и не рыбачим.
ПЕТР
(смеется)
Неужто я так переменился?
МАЛЕНЬКИЙ КАРЛО
Петро, а почему мама болеет?
Они удаляются все дальше и голоса их становятся все менее слышны.
ИНТ.– НА КУХНЕ В ЗАМКЕ КАРДИ 80 ЛЕТ НАЗАД – ДЕНЬ, ВОСПОМИНАНИЕ МАЛЕНЬКОГО КАРЛО ИЗ ПИСЕМ К АЛЬФУ
Петро чинит большую корзину на кухне. Он хмурится, что-то бормочет, и «старый дьявол» срывается с его губ.
ПОЛОМОЙКА МАРИНА
(трет полы и тараторит)
За что ты Петро ненавидишь американца? У нас в людской только об этом и шепчутся. – Подозрительный он. Часами сидит в склепе.
Крестится.
ПОЛОМОЙКА МАРИНА
(продолжает)
Ест один! На людях не появляется. От общего содержания отказался.
Пытается скопировать голос американского слуги.
ПОЛОМОЙКА МАРИНА
(продолжает)
Мой господин оставил мне достаточно, чтобы не умереть с голода.
Смеется.
Петро чинит сосредоточенно корзину и молчит.
ПОЛОМОЙКА МАРИНА
(продолжает)
Приехал сухой да серый, а теперь так растолстел, что в дверь не войдет…
ПЕТР
Не верещи! Вот заест тебя, и не так еще потолстеет!
ПОЛОМОЙКА МАРИНА
(смеется еще громче)