– Ну и долго же вы!.. А русские же ленивые, для них и пятиминутный разговор в тягость, верно?
– А вы попробуйте выговорить по-русски «Берег был покрыт выкарабкивающимися лягушками», – предложил я доброжелательно, – и увидим, кто не способен даже длинные имена и фамилии запоминать, всегда укорачивает.
Он широко улыбнулся, подача принята, сказал бодро:
– Пойдемте, мы забронировали номер в отеле неподалеку.
– А бар там есть?
Он охнул шокированный:
– Мы что, не американцы?
– Тогда и блек-джек со шлюхами?
Он улыбнулся шире.
– Какой же отель без этих радостей?.. Не русские, поди, это у вас в каждой гостинице церковь и толстый поп с кадилом.
– И толстые диаконы, – подтвердил я. – Правда, монашки обычно готовы насчет самых разных услуг… Ваша культурка и туда добралась.
Он подумал, кивнул.
– Да, так даже интереснее. Кто бы подумал, русские тоже могут развлекаться? А я думал, вы только цитатник Мао разучиваете.
– Цитатник Мао сейчас в Чайна-таунах разучивают, – сказал я зловеще. – Говорят, китайцев в Америке уже почти половина?
Он отмахнулся.
– Если считать с мексиканцами.
– А с неграми две трети?
Он ответил уже серьезно:
– С афроамериканцами никогда не договорятся! Там почти все мусульмане.
– Они за ИГИЛ?
– Что делать, – ответил он с вытянувшимся лицом, – это какое-то сумасшествие. Хорошо, хоть пока не все разом.
– Молодцы, – одобрил я. – Разделяй и властвуй.
Автомобиль по взмаху его руки осторожно порулил навстречу. Мы перехватили его на полпути, Джон сел за руль, а когда я опустился на сиденье рядом и пристегнулся, погнал красиво и уверенно, чуточку рисуясь совсем не американской лихостью, это чтоб русский чувствовал себя как дома.
Отель сравнительно недалеко, немцы строят все расчетливо, у них Пентагон и ЦРУ вообще в разных городах, но когда от Пентагона до ЦРУ рукой подать, как и до Вашингтона, то понимаешь, какой рациональный народ они выковали на основе своей протестантской этики труда.
Автомобиль понесся, плавно снижая скорость, к массивному зданию в неоколониальном стиле. Сейчас это снова входит в моду, ностальгия, население стремительно стареет, хоть и живет дольше.
Фасады домов справа и слева как будто из старых фильмов, а внутри, понятно, все напичкано такой техникой, что даже в Японии не снилось.
– Достойный отель, – сказал Арнольд ободряюще.