Сопряжение. Чернильный маг 5 - страница 18

Шрифт
Интервал


- Ох, француски? - оживился шаурмастер.

- Нет. Русский! Два донера с острым соусом. Спайси! - не знаю зачем ввернул английское слово.

Лицо шаурмена изменилась. Стало каменным, А вот глаза… Давних я увидел неподдельную ненависть.

- Ми не радимо. Затворено! - произнёс он и попытался было закрыть окошко, но я перехватил ручку и оказался сильнее.

- Послушай, любезный… - начав заводиться, произнёс я.

- Рекао сам затворено. Рачуноводство! - дёрнул он силнее.

Но бесполезно. С моим сто девятым он был не соперник. Очевидно шаурмэн тоже прекрасно это понял и теперь на его лице отразилась неподдельная ненависть.

- Не служимо русима! - сквозь зубы процедил он.

А вот эти слова я понял и без переводчика. Русских не обслуживаем, значит? Ну хорошо…

Поначалу возникло стойкое желание выволочь его из ларька, Но только здравого смысла все-таки взяла верх.

Шаурман всё ещё пытался закрыть окошко, я в этом ему немного помог. Вместо сопротивления я с силой дёрнул ручку в другую сторону, стеклянный витраж не выдержал и осыпался осколками.

Посыпались оскорбления, которые были понятны без перевода. Но Теперь мне было даже смешно. Однако спускать момент я тоже не собирался. Вместо того, чтобы вырвать кадык этого бородача, я улыбнулся и, достав блокнот, переписал номер торгового удостоверения этого частника. Потом проконсультируйтесь у Виктории с какого это перепугу страна, которой мы помогаем, так не любит туристов из империи.

- Можно ехать дальше? - негромко произнёс водитель.

То, что он наблюдал за произошедшим, я не сомневался.

- Михаил, - произнёс я поглядев имя водителя на стекле перегородки. - Ты все видел?

Шофёр кивнул, бросив на меня взгляд через зеркало заднего вида.

- Объяснить что произошло?

Несколько секунд водила молчал, подбирал слова. Наконец он созрел.

- Он албанец.

- И что это меняет? - удивился я.

- Как вам объяснить… - замялся Михаил. - А в Сербии сейчас неспокойно. Вы слышали про ситуацию в Косово?

- Можешь не продолжать, - остановил я его, поняв откуда дует ветер.

С подачи европейских "друзей", Югославский конфликт девяносто девятого расколол неделимое государство. Было много жертв, в основном — мирное население. "Гуманитарные бомбардировки" — именно так таблоиды неполживых газет Европы и США назвали войну всего НАТО против маленькой Европейской страны.