— Немного можно, — отмахнулась я, постепенно приходя в себя. И
пусть желудок урчал, а голова невыносимо звенела от дефицита
отдыха, я поудобнее уселась на подушку и пристально посмотрела в
угольно-чёрные глаза. — Ну как, перевёл? Или переводчик в
отпуске?
Мальчишка ещё более ядовито улыбнулся, а затем небрежно достал
из кармана чёрного пиджака моё удостоверение со всеми карточками,
раскрыл его и небрежно всмотрелся, будто читая.
— Татьяна Игоревна, двадцать пять лет, ординатор московского
медицинского университета… Я правильно понимаю, ты ещё учишься?
Почему там тогда не написано «студент»?
— Я получила высшее образование, но мне надо… доучиться, —
сквозь зубы ответила я, так как мальчик был в неплохом расположении
духа, и не надо было своими же руками портить момент. — Кадры
дополнительного профессионального образования.
Понятнее, конечно, не стало, но Том талантливо прятал недоумение
за маской ледяного безразличия, а я не собиралась без лишней
надобности что-то ещё пояснять. Надо будет — спросит. А не
спрашивает — значит, не надо.
— Медицинский университет… ты врач? — нахмурившись, уточнил он,
и я нехотя кивнула. — Понятно… а это что?
Вздохнув, словно у него в голове сложился пазл, Том поднял в
воздух банковскую карточку вуза, где тоже были мои данные, и я
коротко ответила:
— Деньги. Целых девять тысяч рублей…
Повисла тишина. Мы неотрывно смотрели друг на друга, словно
пытаясь прочитать чужие мысли, но вот у меня как-то не очень
получалось, а у него… а у этого дьяволёнка, судя по взгляду, в
голове творилось что-то очень нехорошее, в чём я была
непосредственно замешана. И я даже начала сомневаться,
действительно ли хочу узнать об этом или нет.
— Значит, ты из будущего? — в лоб спросил Том, на что я
вздохнула и философски протянула:
— Смотря что считать настоящим… Какой сейчас год?
— Тысяча девятьсот сорок второй, — не моргая проговорил он, а из
моей груди вырвался полный боли вздох.
— Понятно… — прошептала я, так как увиденное до этого нисколько
не противоречило услышанному только что. — Это какой-то бред… этого
не может быть…
— Так ты из будущего? — настойчиво повторил Том, и я, подняв на
него полные отчаяния глаза, процедила:
— Там же написана дата рождения, и опечатки в ней нет. Что ты
ещё хочешь от меня узнать?
Боль растекалась по телу, словно внутривенный наркотик. Дети,
машины, грохот за окном, периодический вой сирен, нищие на грязных
улицах… Война, это всё очень походило на войну, только вот что я-то
здесь забыла, я вас спрашиваю?